Contionary:tàl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 1: | Line 1: | ||
==[[Scots Norse]]== | ==[[Scots Norse]]== | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
*{{IPA+|snon|/ˈtɑɫ/|a=ST}} | *{{IPA+|snon|/ˈtɑɫ/|a=ST}} | ||
*{{IPA+|snon|/ˈtɑw/|a=LH}} | *{{IPA+|snon|/ˈtɑw/|a=LH}} | ||
Revision as of 19:54, 12 May 2026
Scots Norse
Pronunciation
Etymology
From Sudrey Norse tala, from Old Norse talōną. Cognate to Icelandic tala, Faroese tala, Swedish tala, Danish tale.
Verb
tàl (present tàláir, past tàlaidhir, future tàláist, conditional tàlaidhist)
- (transitive) to tell, recount, report
- (transitive) to record, tell
Conjugation
| infinitive | tàl(ich) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pres. part. | tàlin | |||||||
| past part. | tàladh | |||||||
| positive | negative | |||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| ind. | pres. | tàlir | tàltir | è thàlir | è thàltir | |||
| past | tàlaidhir | tàltaidhir | è thàlaidhir | è thàltaidhir | ||||
| fut. | tàlist | tàltist | è thàlist | è thàltist | ||||
| cond. | tàlaidhist | tàltaidhist | è thàlaidhist | è thàltaidhist | ||||
| cont. | pres. | tàlireu | tàltireu | è thàlireu | è thàltireu | |||
| past | tàlaidhireu | tàltaidhireu | è thàlaidhireu | è thàltaidhireu | ||||
| fut. | tàlisteu | tàltisteu | è thàlisteu | è thàltisteu | ||||
| cond. | tàlaidhisteu | tàltaidhisteu | è thàlaidhisteu | è thàltaidhisteu | ||||
| perf. | pres. | tàliriò | tàltiriò | è thàliriò | è thàltiriò | |||
| past | tàlaidhiriò | tàltaidhiriò | è thàlaidhiriò | è thàltaidhiriò | ||||
| fut. | tàlistiò | tàltistiò | è thàlistiò | è thàltistiò | ||||
| cond. | tàlaidhistiò | tàltaidhistiò | è thàlaidhistiò | è thàltaidhistiò | ||||
| imp. | tàl | tàlt | è thàl | è thàlt | ||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| tàl | thàl | dàl |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.