Contionary:ald: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Melinoë (talk | contribs)
Melinoë (talk | contribs)
Line 27: Line 27:
==[[Scots Norse]]==
==[[Scots Norse]]==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
From {{der|snon|ang|eald|p=b}}.
From {{der|snon|sdno|ald|p=i}}, {{der|snon|ang|eald|p=b}}.
====Pronunciation====
====Pronunciation====
*{{IPA+|snon|/ˈəɫd/|a=ST}}
*{{IPA+|snon|/ˈəɫd/|a=ST}}
*{{IPA+|snon|/ˈəwd/|a=LH}}
*{{IPA+|snon|/ˈəwd/|a=LH}}
*{{IPA+|snon|/ˈæʎd/|a=EA}}
*{{IPA+|snon|/ˈəʎd/|a=EA}}
====Adjective====
====Adjective====
{{snon-adj}}
{{snon-adj}}
Line 56: Line 56:


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{snon-inh|eldr|ailidaz}} {{cog|snon|is|eldur|fo|eldur|nrn|eld|sv|eld|da|ild}}
{{snon-inh|elda|eldr|ailidaz}} {{cog|snon|is|eldur|fo|eldur|nrn|eld|sv|eld|da|ild}}
====Pronunciation====
====Pronunciation====
*{{IPA+|snon|/ˈæʎd/|a=EA}}
*{{IPA+|snon|/ˈəʎd/|a=EA}}
====Noun====
====Noun====
{{snon-noun|mf|mut=l}}
{{snon-noun|mf|mut=l}}

Revision as of 14:14, 19 May 2026

Niemish

Pronunciation

Etymology

From Gothic alþeis.

Adjective

áld adj. (comparative: más áld)

  1. (of objects) old
Case masculine feminine
singular plural singular plural
indefinite definite
Nominative áld áld
Genitive ä́ld
Dative áld
Predicative álds álds

Derived terms

Antonyms

See also

  • sínig ("old", of living things)

SinPlatt

Etymology

OS ald f. PG *aldaz Compare English old; Dutch oud; German alt

Pronunciation

(SamSkandinavisk) IPA: /alt, ˈaldə-/

Adjective

  1. old, olden, aged, ancient, archaic, long-standing, stale, elderly, antique, past

Inflection

comparative = älder, superlative = äldst.

Scots Norse

Etymology 1

From Sudrey Norse ald, Old English eald.

Pronunciation

Adjective

Lua error in Module:snon-headword at line 54: Parameter "type" is required..

  1. old
  2. ancient
    i nàghar aldin ancient times
  3. (in compounds) original
    Aldsacharthe continental Saxons
  4. grand- (relative)
Declension
Declension of ald
positive masculine feminine plural
nominative ald L ald aldar
genitive alds aldar ald L
dative ald E aeld L aldu E
comparative aldar L
superlative masculine feminine plural
nominative aldast L aldust aldastar
genitive aldasts aldastar aldast L
dative aldust E aldaist L aldustu E

L Triggers lenition   E Triggers eclipsis

Noun

Lua error in Module:snon-headword at line 54: Parameter "type" is required..

  1. age
    vàrt vèrin ald tì?
    How old are you?
Declension
Declension of ald (masculine)
indefinite
singular plural
nominative ald aldar
genitive alds aldh L
dative aeldh L aldhu E
definite
singular plural
nominative hi n'ald hìnhir aldar
genitive hiz alds hianh h'aldh L
dative hình n'aeldh L hìnhu n'aldhu E
vocative a h'ald a h'aldar

Verb

Lua error in Module:snon-headword at line 54: Parameter "type" is required..

  1. to age, get older
Inflection
Conjugation of ald (regular)
infinitive ald(ich)
pres. part. aldin
past part. aldadh
positive negative
personal impersonal personal impersonal
ind. pres. aldir aldtir è h'aldir è h'aldtir
past aldaidhir aldtaidhir è h'aldaidhir è h'aldtaidhir
fut. aldist aldtist è h'aldist è h'aldtist
cond. aldaidhist aldtaidhist è h'aldaidhist è h'aldtaidhist
cont. pres. aldireu aldtireu è h'aldireu è h'aldtireu
past aldaidhireu aldtaidhireu è h'aldaidhireu è h'aldtaidhireu
fut. aldisteu aldtisteu è h'aldisteu è h'aldtisteu
cond. aldaidhisteu aldtaidhisteu è h'aldaidhisteu è h'aldtaidhisteu
perf. pres. aldiriò aldtiriò è h'aldiriò è h'aldtiriò
past aldaidhiriò aldtaidhiriò è h'aldaidhiriò è h'aldtaidhiriò
fut. aldistiò aldtistiò è h'aldistiò è h'aldtistiò
cond. aldaidhistiò aldtaidhistiò è h'aldaidhistiò è h'aldtaidhistiò
imp. ald aldt è h'ald è h'aldt

Etymology 2

From Sudrey Norse elda, from Old Norse eldr, from Proto-Germanic *ailidaz. Cognate to Icelandic eldur, Faroese eldur, Norn eld, Swedish eld, Danish ild.

Pronunciation

Noun

Lua error in Module:snon-headword at line 54: Parameter "type" is required..

  1. Eastern form of eld
Declension
Declension of ald (masculine)
indefinite
singular plural
nominative ald aldar
genitive alds aldh L
dative aeldh L aldhu E
definite
singular plural
nominative hi n'ald hìnhir aldar
genitive hiz alds hianh h'aldh L
dative hình n'aeldh L hìnhu n'aldhu E
vocative a h'ald a h'aldar
Declension of ald (feminine)
indefinite
singular plural
nominative ald aldir
genitive alds aldh L
dative aeldh L aldhu E
definite
singular plural
nominative hi n'ald hìnhar aldir
genitive hinhar alds hianh h'aldh L
dative hình aeldh L hìnhu n'aldhu E
vocative a h'ald a h'aldir

Mutation

Mutated forms of ald
radical h-prothesis eclipsis
ald h'ald n'ald

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.