Contionary:elsc: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
From {{der|snon|non|elska|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*aliskōną|p=i}}. | From {{der|snon|non|elska|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*aliskōną|p=i}}. | ||
====Pronunciation==== | ====Pronunciation==== | ||
{{IPA link| | {{IPA link|Fadhaègh|Scots Norse}} /ˈɛjʃc/ | ||
{{IPA link|Ìvist|Scots Norse}} /ˈɛʎʃc/ | |||
====Verb==== | ====Verb==== | ||
{{head|snon|verb}} | {{head|snon|verb|Outer form of|alsc|present|elscar|past|elscadhar|future|elscest|stative|elscadhst}} | ||
#{{lb|snon|ambitransitive}} to love | #{{lb|snon|ambitransitive}} to love | ||
##{{lb|snon|passive|with {{lang|snon|{{term|at}}}}}} to be in love | ##{{lb|snon|passive|with {{lang|snon|{{term|at}}}}}} to be in love | ||
##:{{uxi|snon|elscarr tù at mic|I'm in love with you}} | ##:{{uxi|snon|elscarr tù at mic|I'm in love with you}} | ||
#{{lb|snon|transitive| | #{{lb|snon|transitive|figurative|often with {{lang|snon|{{term|ved}}}}}} to need | ||
#:{{uxi|snon|elscarr mic vid faèdh| I need food}} | #:{{uxi|snon|elscarr mic vid faèdh| I need food}} | ||
=====Conjugation===== | =====Conjugation===== | ||
{{snon-conj|e|lsc}} | {{snon-out-conj|e|lsc|est=sh}} | ||
===Mutation=== | ===Mutation=== | ||
{{snon-mut}} | {{snon-mut}} | ||
Latest revision as of 03:27, 29 April 2026
Scots Norse
Etymology
From Old Norse elska, from Proto-Germanic *aliskōną.
Pronunciation
Verb
elsc (Outer form of alsc, present elscar, past elscadhar, future elscest, stative elscadhst)
- (ambitransitive) to love
- (passive voice, with at) to be in love
- elscarr tù at mic ― I'm in love with you
- (passive voice, with at) to be in love
- (transitive, figurative, often with ved) to need
- elscarr mic vid faèdh ― I need food
Conjugation
| present | past | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | elsc | — | ||||||
| participle | elscann | elscadh | ||||||
| singular | plural | impersonal | ||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |||
| pos. | pres. | elscar mec | elscar tec | elscar ha | elscar vet | elscar tet | elscar tèr | elscart |
| past | elscadhar mec | elscadhar tec | elscadhar ha | elscadhar vet | elscadhar tet | elscadhar tèr | elscadhart | |
| fut. | elsc'st mec | elsc'st tec | elsc'st ha | elsc'st vet | elsc'st tet | elsc'st tèr | elsc'sta | |
| stat. | elscadhst mec | elscadhst tec | elscadhst ha | elscadhst vet | elscadhst tet | elscadhst tèr | elscadhsta | |
| neg. | pres. | è h'elscar mec | è h'elscar tec | è h'elscar ha | è h'elscar vet | è h'elscar tet | è h'elscar tèr | è h'elscart |
| past | è h'elscadhar mec | è h'elscadhar tec | è h'elscadhar ha | è h'elscadhar vet | è h'elscadhar tet | è h'elscadhar tèr | è h'elscadhart | |
| fut. | è h'elsc'st mec | è h'elsc'st tec | è h'elsc'st ha | è h'elsc'st vet | è h'elsc'st tet | è h'elsc'st tèr | è h'elsc'sta | |
| stat. | è h'elscadhst mec | è h'elscadhst tec | è h'elscadhst ha | è h'elscadhst vet | è h'elscadhst tet | è h'elscadhst tèr | è h'elscadhsta | |
| continuative | ar elscann u mec | ar elscann u dec | ar elscann u nha | ar elscann u bet | ar elscann u det | ar elscann u dèr | ar elscannt gh'u | |
| perf. | pres. | ar elscadh u mec | ar elscadh u dec | ar elscadh u nha | ar elscadh u bet | ar elscadh u det | ar elscadh u dèr | ar elscadht gh'u |
| past | var elscadh u mec | var elscadh u dec | var elscadh u nha | var elscadh u bet | var elscadh u det | var elscadh u dèr | var elscadht gh'u | |
| fut. | vèr'st elscadh u mec | vèr'st elscadh u dec | vèr'st elscadh u nha | vèr'st elscadh u bet | vèr'st elscadh u det | vèr'st elscadh u dèr | vèr'st elscadha gh'u | |
| stat. | vèradhst elscadh u mec | vèradhst elscadh u dec | vèradhst elscadh u nha | vèradhst elscadh u bet | vèradhst elscadh u det | vèradhst elscadh u dèr | vèradhst elscadha gh'u | |
| neg. perf. | pres. | ar è h'elscadh u mec | ar è h'elscadh u dec | ar è h'elscadh u nha | ar è h'elscadh u bet | ar è h'elscadh u det | ar è h'elscadh u dèr | ar è h'elscadht gh'u |
| past | var è h'elscadh u mec | var è h'elscadh u dec | var è h'elscadh u nha | var è h'elscadh u bet | var è h'elscadh u det | var è h'elscadh u dèr | var è h'elscadht gh'u | |
| fut. | vèr'st è h'elscadh u mec | vèr'st è h'elscadh u dec | vèr'st è h'elscadh u nha | vèr'st è h'elscadh u bet | vèr'st è h'elscadh u det | vèr'st è h'elscadh u dèr | vèr'st è h'elscadha gh'u | |
| stat. | vèradhst è h'elscadh u mec | vèradhst è h'elscadh u dec | vèradhst è h'elscadh u nha | vèradhst è h'elscadh u bet | vèradhst è h'elscadh u det | vèradhst è h'elscadh u dèr | vèradhst è h'elscadha gh'u | |
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis |
|---|---|---|
| elsc | n'elsc | h'elsc |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.