Contionary:vasa

From Linguifex
Revision as of 00:45, 25 March 2026 by Melinoë (talk | contribs) (Jugsnorsk)
Jump to navigation Jump to search

Jugsnorsk

Etymology

Inherited from Varhúsnorsk vęja, from Old Norse vera (Eastern wæʀa). Cognate to Danish være, Icelandic vera, Norwegian være, Swedish vara.

Alternative forms

ǫja (with w- assimilation)

Pronunciation

  • (Jugsnorsk) IPA(key): /ˈʋa.jɐ/; [ˈʋɑ.jɐ], [ˈʋɒ.jɐ]

Verb

vasa

  1. (ambitransitive) to be
    1. (transitive, copulative) to be
      k'a (< ęk a) sǿ!
      I'm happy!
    2. (intransitive) to exist
  2. used as an auxiliary to form the future
    k'avt (< ęk a havt) hýp!
    I'll have a puppy!
Usage notes

When used with an adjective, vaja expresses permanent qualities, whereas hava expresses temporary qualities.

Both vaja and hava take a nominative object when used as a copula.

The mediopassive forms are rare or colloquial.

The present indicative forms often appear as a(j)-, the active singular present indicative most often appearing as a

Inflection
Conjugation of véja — positive (strong class 5)
present past future
infinitive vaja vája vét'sa
participle vajaddi véðj vét'saddi
supine vét
active indicative subjunctive imperative indicative subjunctive imperative¹ indicative subjunctive imperative
singular vajý vají vájý vájí vét'sý vét'sí vét's
plural vajuð vajið vajað vájuð vájið vájað vét'suð vét'sið vét'sað
mediopassive indicative subjunctive imperative indicative subjunctive imperative¹ indicative subjunctive imperative
singular vajýsk vajísk vésk vájýsk vájísk vésk vét'sýsk vét'sísk vét'ssk
plural vajutsk vajitsk vajatsk vájutsk vájitsk vájatsk vét'sutsk vét'sitsk vét'satsk

1: past imperative is rare