Tomatowhackatangomango

PTal inventory is this:
m n
p t k kʷ q ʔ
b d g gʷ
f s,θ ł x χ h
z,ð ʁ
l j w
r
it's q-talsmic
m n
p t k q ʔ
b d g
f s,θ ł x χ h
z,ð ʁ
l j w
r
maybe a complete merger of p into f?
and voiced plosives devoice

how will you get p?
b > p

sorry

b>p

btw what do you think about th->ś in nail polish?

instead of ł
m n
p t k ʔ
f s θ ł x ħ h
z ð ʕ
l j w
r

looking like greek
maybe this can be parody talsmic
all fricatives, lots of r's

yes
m n
p t k ʔ
f s θ ł x ħ
z ð ʕ
l j w
r
m n
p t k
f s θ ł x ħ
z ð ʕ
l j w
r
z, l, r > r
or maybe z > ð
m n
p t k
f s θ ł x ħ
ð ʕ
r j
what about w?
and j?
w/j vanishes as in greek
m n
p t k
f s θ ł x ħ
ð ʕ
r
θ > ħ, ł > x
m n
p t k
f s x ħ
ð ʕ
r

t~k, x~ħ
ð > ʕ
m n
p t k
f s x ħ
ʕ
r

m n
p k
f s x
ʕ
r
i was thinking p > f as in arabic
m n
t k
f s x ħ
ʕ
r

m n
k
f s x
ʕ
r
10 consonannts
ħ > ʕ?

x~ħ
as in hebrew

yes
m n
k
f s χ
ʕ
r

Numerals

keem, χiχaar
no
χiχoor
or χeχaar?

kaam*

sorry

it's not nwrian
keema, χiχoora, naraʕa

like emoticon
mure, nareχa
5 sounds really similar to 3
murekeema?

yes

they can continue

do you have a dual?
maybe not

murexixoora, murenaraʕa
it's almost base 4
lol

it could be mixed base 10/4
roreʕa
for 8

roreʕakeema

10 = ?
i'll have to think of how to derive y yy in themsarian
but 10 = χiore
like Wiob kior

χiore, χiorekeema, χioreχiχoora, ...

not ħýre?

> χuure
let's make that assumption for nwo
χuuure, χuurekeema, χuureχiχoora, ...

no

it;s vigesimal

what's 12?
11 = keemixuure
12 = χiχiχuure

χiie?

you can get rid of 10

χiie=12
11 = keemiie?
actually keemaie

11 = roreʕanaraʕa
8 + 3

10 = roreʕaxixoora
is this base 8?

base 20
actually no

12=xiie

16=?
there are no base 8 words
staamihhyyre in themsarian
saamiie?

saame
20 = neese

13-19
xiiekeema
xiiexixoora

xiiekeema, xiiexixoora, xiienara'a, saame,

saamekeema, saamexixoora, saamenara'a, neese

21 = neese (and?) keema

42 = xixooraneese (and?) xixoora
neese ie keema
actually there is no ie in themsarian
i changed it
neese ii keema

399 = saamenara'aneese ii saamenara'a

19 score and 19
400 - tafare

8000=?
idire
oops
i'ire
i'ere
actually not tafare
xafare

CW Minlang #1

/t k n a i ə/

Currency jokelang

₳ ฿ ¢ ​₡ ​₢ $ ​₫ ​₯ ₠ ​€ ƒ ​₣ ₲ ₴ Ħ ₭ ℳ ₦ ¤ ₧ ​₱ ​₰ ​£ ៛ ₨ ₪ ৳ ​₮ ₩ ¥ zł

Coffeebrew

ha-: declarative

she-: interrogative

lakov: person

iktzaf: language

mutza: be

me-dosh: sea

shakfa - go

daldelet - bird


Haimuktzatzaf: I am a language.

Haimuktzatzafiya: I am not a language.

Halamukotzav: I am a person.

ha-147258693: 123 456's 789

Halakodalkofadeltov: The man likes the bird

she-124375869: does 123 456 789?

Ricelandic

Quame substrate

p pʰ b t tʰ d ts tsʰ dz k kʰ g q qʰ ɢ
f v s z h m n ŋ l ɬ r w y ʟ ʟ̥
a ā e ē i ī o ō u ū

rū = 1
loze = 2
dō = 3
mara = 4
bila = 5
dendza = 6
rūd = 7
lozed = 8
pazwa = 9
waru = 10

Proto-Pulchric

a e i o u ā ē ī ō ū ai au

p t ṭ c k b d ḍ ɟ g

pp tt ṭṭ cc kk bb dd ḍḍ ɟɟ gg

m n ṇ ŋ l ḷ r ṛ j w ḥ

Mandarin Orange

Consonants:
p b m mh f v ł (b, p, m, hn, f, w, nl)
t d n nh th dh l (d, t, n, hn, þ, ð)
s c dz (s, zs, nzs)
sz ż cz dż (retroflexes) (sr, r, dr, tr)
si ci dzi (postalveolars) (schi, gi, ki)
j (j)
k g ch (g, k, sch)
ʔ (Ø)

Vowels:
i w ó (ie, u, uo)
e y o (e, ö, å)
a (ei)

ij ół (iej uoł)
ej eł oj oł
aj aw ał
ia wa óa
h ʔ

Tones:
1: 55
2: 33
3: 412
4: 53
5: 31
6: 14ʱ
7: 1ˀ
8: 21ʱ

Nurian

  • dwch - grass
  • dwncha - I am a grass.
  • dwchyn - my grass
  • dwchys - thy (m) grass
  • dwchŷ - thy (f) grass
  • dwcho - his grass
  • dwchi - her grass
  • dwchaf - our (exc) grass

Tamil/Basque hybrid

Blablabla

Seiber Zäufstohr des Neibchen pim der Kohrstänge
Smiley like

what does that mean in Wiob?
seib and neib should be words
or neif
seib: snow

Neif SHOULD NOT mean cloud
neif - plaque
seip, neib in Wä.
or Seibe > Seippe

seippe looks finnishy

maybe Wätzmer can be finnishy?

vätsmär
w/ consonant gradation perhaps

<tsm> is more estonianish however

estonian tends to syncope
the native name is Wäßßma

vätsma

looks like an Estonian word
der Meichtel und die kreuge haben den Ofel angeschninkelt!

Kypyyseltä välmeseltyksemistä tavaallon tyyhytyöksä.
Was und wemm war des Gemminges?
Und Pfurges ummärten den Sieberschmüstchen

Kemminget ovat kyttämmäydän huoppenusta.

kas siibris on õimisääksud vuudel riiskunäiglises?
Neuber und Seigen driechen das Fauensammer.

Smiley smile

gibberish is fun!
Zwümmel und Zwäffer!

jah, kindlasti, tsvümmelist ja tsvähverist põiruksid määdesti külimadelt!
Der Miedramm hat die Konstingation in die Jaltengrohm eingesporchen.

der Strahme der hüffneden ist an síreochta dréag agus fhóineocht.
Und dauchte die Miegung.

Und Schmacht. Und Teichlacht. Und Teiceacht.
Und jusche die mortächtlein
Smiley frown

Agus sráineann an mhóilte i bhfáirdeacha.
Ei weh und ojeh
i don't know if that' s real german

egg pain and ojeh
Knau und Schmau
An dtrídeach tú leim an mheidreach?
Ei is also an old fashioned exclamation

Na łbacach na świecznych do włórwych.
as in "ei Großmutter, was hast du für große Ohren"
deshchervennya lakitsa

Nie! Jest neirmych na strówniech, ha shadoch ve mildavoch.
Waski i mrzetny po dzieciół

Mi voloch ha shamach, agus táimeach und türmach.
eyn shechen
mayn kullishke un di mipfnle

oy vey!

Oy mishchal ist ein midavoth und ein tedirgim.
und ich shterre di shracht und oych die oymerchen.
ja, eyn mitzle un eyn tertzoym ham di porses geshnoyllen

Ein mitzle? Lo! Ein Mitzle!

(one mitzle? No! Not one mitzle!)
Smiley smile
und die maspeles-muvtzech ham alle die prettung
making up fake hebraeo-yiddish as I go

und die dréanoigh na chloiste is clóireach
na chloszczi isz martechim!
lo ha jaddur!

i like "Ein mitzle? Lo! Ein Mitzle!"
inna al marjaab wa-l tasfiis!

al-qaaḥut almushaḍḍazar?
Laaaaaaaa!
Kam tamtik anta wa talawwid!

  • throws table*

mattaku, hachigeru makimatte no watadehakaru no!

Ana taflīqan mukhayyadun wa shaaribun aqqarāmatun. Wa ḥalaafliṭan wa sífeann i bhfáigeanna agus mo táilibh. Wa khiirat agus takatemo donna kawemiʕazu no tawatte mo bhfakemasu.
addaqamaatio
al-marjimaatio et desinqaatio

  • japanese ire over arab dominance intensifies*

emathiemon!
ho makalos emaphiston kai phegmarrestai!

Makarebhyam madhiśrāmi vṛṇyāni tam bharevyaham
kekhammerentai gar he bore en o maksino

Tūryam te carkate bāhuḥ manobhidram tamāṅkṣyasi

Kṣairyam dhāryam mahantrebhir maho dhvāntam pradeśyatha
Veak smae leang kngaat!

Mahataḥ sarvamṛkṣyeṣu pheṇya te śuryatām bhavet
makk praom krenn tae leontóin agus dreangachtaí
bhonom ebhrtyois ma ghrtyoysom

Cáróidh meim fhíreasá sróidheamh táin a chúloigh a fháir a cheim
Kmei Weat nour Seir Mott

Zohnung schweifen der mahl tröhnen śvetyadhārṇena vīkṣyate

is that Wiob or Trây gibberish?
Smaek teat mairiuil na schwecker
trây/Khmer
Na mhfeargamh fiom galleabh ta bhaltuine
Schweif - tail in German

sróitreáneidh na pradhaoibhiú té bheir sa dhímeá 'bhifeóirsi tha
Má leichteoir mí ngarreann h-Aoidhinneachtóir

fake netagin or fake irish?
Geamhalann na bprúchaí i mhfárdhúla agus i bpódha

that's netagin!

nope it's irish
just using <mhf> on purpose

wtf?

dalarong sangsawit ngrampa memanterjenegan prapat
Múr habe ich geschngötteachtart?

barukantar pepanggaltun maring salwasatar panam
weataveasaat di miireanaakuuh
dunno what i'm doing here

dāng de hēishú le chāngshuár xūn píngzài chū qián de qiébuqié
langsakat maa thao weun tai fai miin!
saanikotaar miteeasaLaNTar metaRRasammaL

Klingon?!
Tamil, Wich taRRu me deachtar

vaghbe' Da fat pIgh SuD ghet awt!

'the fat pig should get out'
PirakanninaL keTareNappayiyum geretayyaRRankal

kiNTaar cirutayil paaravaik kaaNil paNTaar tavaraiyum chuuzham
caleNakettaraTTiyaiyuul naNNar veetavaakaneetarmutayaikurum

vaLapperum toolaikku maaRRamait tanakku
kaLippuRam taaviNaic ceRRal
cevamaNezharal metiNNeeturekaR kakkettuyi neekatayikum
I don't know if I really sound Tamil
especailly with all the missing liquids
Letavaceemooyitum!!

maNarcciyil takuminpa taazhvartam karattil vaNalaaka puRRamaitthuc caal

kiTTamait terittamin vaLivaNNa maRRayail
muTTalak kaNattiyam taaLpar

Tamil is really easy to fake

wattanachot prangkhun thaweephan khwaanprapong chattana prathaangkhot thongphun

Initial <g> is not very Tamil

that's a great party trick

know the words for hello in may languages and then start gibbing away

Sawatdee! Khun prongchawaan thaeng sat paan thung khramaat laew waenphon!

Hola! De treños cazón que ballerebádelos danjos de la huachongas!

As an ancient Indian sage once said, "Pṛthībhir uktyām patiśeṣya vāram", which means "Life is bullshit"

i love the look of sanskrit

i have to create vruszka

by the way that last one:
cevamaNezharal metiNNeeturekaR kakkettuyi neekatayikum
sounded more like Malayalam

do you plan to have any languages with a dravidian esthetic?

the retroflex mania language is essentially a parody of dravidian

ʈɳopɭaɖa ɭaaɭaɳ = hello everybody

in my conworld Mategian grammar is very close to Dravidian

q’ù tǎr ùk fˁǎt qʷˁ’ǒn χá sàw ŋúk qˁér

fake crockartoot

Dyszły ŋąłydhmen fęchułszcz łyv hłórneth.

fake nail polish

what do you think?

maybe a malayalam-style Azzanic language?

you already have ṭ and ḍ

you can deveop other retroflexes

my favorite is "Und Schmacht. Und Teichlacht. Und Teiceacht."

(of the gibberish sentences we constructed)

Schmacht looks extremely German (i think it even means something - slow?)
Teichlacht is also German but we can see a little Irish creeping up
Teiceacht is extremely Irish
Du sümmelst so gapfer an, wenn du in solch schnöpfen, geschrammten Hückeln inframierst!
Ich ingräliere dir, indem ich dir einen Beschlaubszwicher antabere. Ich möchte dir einen schlaarige Garulierer anzülfen, damit du in gezührigen Anschniegsgahmen verschnülzern kannst.

wiob intensifies
Anlenig mallerst du in befüderten Ginderungen, und dann wirst du nach kraubigen Hälnern mackeln, um ninnige Stupfinger Retzungen schmauer aufzustähren und zu verzeimen.
Schleitere Hachtshagerungen beschimmst du in meiner Wängelstrauge an. Beiche dir gut! Ich zauge deine Wirche!
Mögest du eine schnaub hankierte Räuferei haben!
And there is a labeled diagram with the labels:
(Die Zammergeschnaltung
Die Bekeuderung
Die Aufgräumer
das Gemätz
die Wegeln
die Zuschwiedsschreisterkräubchen

voynich!
Stupfinger Retzungen sounds like a German MacGuffin
Eh, was betarrst du? ist das schmüßig für dich?
Academic German gibberish
die Anschrängerungen verkiechen die Redangierungen, indem sie deren Gespalchsfeunungen rekredabierten.
Der Aufschlied zwand die Mäste, um ihrer Begeifigungen zu verknieren.
Αν ο φαγγαλος τεθεγμασται την ψαθην και τον κιμαρρον!
Αναι μεν γαρ δεδαγγασμενοι ηλετησαν ινε τον φραθμον.
Ο φιστώτης και η νίψ κεκλαμμένοι εισίν.

the fake tamil was the best
η αρρώμη και η ψώρα ετεμψαν.
έτεμψαν
αμινίζω γαρ σημιλώς γοννάρης

I aminize as the symil has been gonnared!
Pirandetam ver ketassinosin ket ligerinogenine.

Clofabinylin

Methavir nalaminyl mekerylide ester axoram. (I speak about love and hate.)
Etholin methogen klerax? (Are you saving it for me?)
Methazopropevir nalam, elir propyl zafaramine yzodam. (We love him, therefore we celebrate his inauguration.)



-az(o)- (plural; also the pluractional clitic)
-in, -0 (nominative)
-ine (accusative)
-yl (genitive, attributive, rel clause)
-(e)tam (dative)
-ox (instrumental)
-one (comitative)
-ane (essive)
-anol (separative)
-anal (lative)
-ene (inessive)
-enol (elative)
-enal (illative)
-yne (adessive)
-ynol (ablative)
-ynal (allative)
-ide (and/also, like Latin -que)
-ogen (benefactive)
-yl ester (about)
-oic (causative)
-ile (terminative)

Methavir nalam - I love.
Methavir nalax - Do I love?
Methavir nalane - Yes, I do love.
Methavir nalem - I do not love.
Methavir nalex - Do I not love?
Methavir nalene - No, I do not love.

Nala! - Love!
Nale! - Do not love!

nalevam - be loved
nalexam - make sb/sth love

Does your gargerist tilsey a rearvar?

Neckthai

Capital

ritte muse kleime Spiuger,
... Brackes ... nir,
... Wiuger,
... nie Vîer.

Future Korean

Transliteration

kkkkh -ㅇ ŋ
tttthn
pppphm
tyttythysss
rh

aäjaoa
eëwe etc.
oöjo
wwijw
uiui

Sound changes

  • /sʰ/ > /h̰/ / #_, /s/ C_
  • /s͈/ > /s/
  • /pʰ tʰ tɕʰ kʰ/ > /f θ ʃ x/
  • /h/ > ∅

Wiobian vowel changes

Late Classical Wiobian Early Middle Wiobian Late Middle Wiobian Modern Standard Wiobian
short i
long i
short ü
long ü
short u
long u
short e
long e
short ö
long ö
short o
long o
short ä
long ä
short a
long a
short å
long å

Themsarian/de

Der korrekte Titel dieses Artikels lautet "Themsarisch".

Die themsarische Sprache, auch bezeichnet als Edles Themsarisch, ist eine alte talsmische Sprache, die im Andaegṓr-Imperium gebräuchlich war.

Netagin/de

PIE in Hebrew

This Hebrew abjadic script is based on the glottalic theory: "voiced" stops are written as Hebrew emphatic consonants, and "breathy voiced" stops are written as voiced stops. Also note that the "palatal" series of stops is transcribed with the Hebrew affricate series (thus showing a coincidental Satem bias).

Consonants
Labial Coronal Dorsal Laryngeal
palatal plain labial
Nasal מ *m נ *n
Plosive voiceless פ *p ת *t ס * כ *k כ׳ *
voiced/ejective? (פ׳ *b) ט *d צ *ǵ ק *g ק׳ *
(breathy) voiced ב * ד * ז *ǵʰ ג * ג׳ *gʷʰ
Fricative ש *s א
ה *h₁
ע *h₂
ע׳ *h₃
Liquid ר *r
ל *l
Semivowel י *y ו *w


Ablaut grades
אֶ *e אָ *o
אֵ *ē אֹ *ō
אְ

Schleicher's fable

עָ֫וְיְש הֶ֫סְוׂשךֶ׳

h2ówis h1ék’wōskwe

עָ֫וְיְש, יֶ֫שְמְין עְוְלְעְנֶ֫ע נֶאֶ֫הֶשְת, טֶטָרְסֶ הֶ֫סְוָנְש, תָ֫ם, וָ֫זָם קֶ֫׳רְעְוְם וֶ֫זָנְתְם, תָ֫ם, בָ֫רָם מֶ֫צָעְם, תָ֫ם, דְזֶ֫מָנְם עָאְסְ֫ו בֶ֫רָנְתְם. עָ֫וְיְש הֶ֫סְוָבָש אֶוֶוְכֶ׳(ת): סֵרְט עְגְנְוְתָי מָי וְיְטְנְתֶ֫י דְזְמָ֫נְם הֶ֫סְוָנְש עֶ֫זצָנְתְם. הֶ֫סְוׂש הֶוֶוְך׳: סְלְוְדְי, עָוְי! סֵרְט עְגְנְוְתָי וְיְטְנְתְבָ֫ש: דְזֶ֫מֹ(ן), פָ֫תְיְס, עְוְלְנֶ֫עְם עָ֫וְיָם כְ׳נֶוְתְי שֶ֫בָי גִ֫׳רְמָם וֶ֫שְתְרָם; עֶ֫וְיְבָשךֶ׳ וְלְעְנֶ֫ע נֶ֫הֶסְתְי. תָ֫ט סֶסְלְוְוׂ֫ש עָ֫וְיְש עֶ֫צְרָם אֶבְוְקֶ(ת).

h2ówis, (H)jésmin h2wlh2néh2 ne éh1est, dedork’e (h1)ék’wons, tóm, wóg’hom gwérh2um wég’hontm, tóm, bhórom még’oh2m, tóm, dhg’hémonm h2oHk’ú bhérontm. h2ówis (h1)ék’wobhos ewewkwe(t): k’ḗrd h2ghnutoj moj widntéj dhg’hmónm (h1)ék’wons h2ég’ontm. (h1)ék’wōs ewewkw: k’ludhí, h2ówi! k’ḗrd h2ghnutoj widntbhós: dhg’hémō(n), pótis, h2wlnéh2m h2ówjom kwnewti sébhoj gwhérmom wéstrom; h2éwibhoskwe h2wlh2néh2 né h1esti. Tód k’ek’luwṓs h2ówis h2ég’rom ebhuge(t).

Semitic notes

u/i merge: Ge'ez; a/i merge: (kinda) Hebrew; a/u merge: (kinda) Socovíc as of 3/16/2015

Or maybe settle for this

iómo, ióma, ióme, iomúma, iomíma, iomíma
léla, léla, léla, leláto, leláte, leláte


ásmoro, ásmor; tásmoro, tásmor; tásmori; iásmoro, iásmor; iásmori; násmoro, násmor; tásmoru; iásmoru

North Semlang 2nd try

  • still want conditional a/u merger and nasal Vs
  • i-umlaut
    • a, u > ø / _Ci
    • ā > é / _Ci
    • u > ø / _Ci
    • ū > ý / _Ci
    • aw > ǿ / _Ci
    • ay > í / _Ci
  • need to start from triptotic declension here:

PNSem

Case Singular Dual Plural
Nominative yawmu yawmā(mi) yawmū(ma)
Accusative yawma yawmay(mi) yawmī(ma)
Genitive yawmi yawmay(mi) yawmī(ma)

Early

Case Singular Dual Plural
Nominative jóm jómá(mi) jómú(m)
Accusative jóm~jómi jómé(mi) jómí(m)
Genitive jómi jómé(mi) jómí(m)

Judeo-Indo-Aryan

A modern Indo-Aryan language spoken by Jews in India.

  • Use Babylonian Hebrew, not Tiberian Hebrew
  • Differs more from Hindustani than Yiddish does from German
  • Lot of additional palatalization

Atzòpic

Atzòpic
hìzbut atzòpį
Pronunciation[[w:Help:IPA|atsəˈpĩ]]
Created by
Zachydic
  • Raxo-Talsmic
    • Ractamic
      • Atzòpic
Early form
Old Atzòpic
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Neguąsitł Linguifeczix, acthìzbutètł dǫsix uicìx!

Motivated by Raxic C[+ejective]V > Atzòpic C[-ejective]V[+creaky] - Hence the ejectives disappear.

/ks/ > /xs/ > /ʃ/

Seven cases:

  • nominative -Ø
  • accusative -z
  • genitive -c (animate sg.?)/-z (inanimate sg.?)/-u (animate pl.?)
  • dative -tł
  • locative-comitative -x
  • ablative -ː~ (nasalized vowel)
  • instrumental -ːl

Vowels change according to historical stress positions as well as historical ejective consonants. The Ractamic stress/vowel system start out similarly to Latin, but develop in very different directions.

Consonants
Labial Coronal Palatal Velar Uvular Glottal
central lateral plain labialized
Nasal m /m/ n /n/ [ŋ]
Plosive tenuis p /p/ t /t/ c /k/ qu /kʷ/ h /ʔ/
aspirated b /pʰ/ d /tʰ/ g /kʰ/ gu /kʷʰ/
Fricative f /f/ z /s~z/ ł /ɬ/ x /ʃ/ [ʰ~ɦ]
Affricate tenuis tz /ts/ /tɬ/ tx /tʃ/
aspirated dz /tsʰ/ /tɬʰ/ dx /tʃʰ/
Approximant s /ɹ/ l /l/ y /j/ u /w/
Trill r /r/

Music theory terminology

  • blackwood[10] major: rāmáth 'diurnal'
  • blackwood[10] minor: mináth 'nocturnal'
  • the different ways of subtly tuning/i.e. well-temperaments are called 'seasons' (that lengthen or shorten the day and night).

Talsmic

Themsarian

In Themsarian the topic is NOT prominent - the topic comes immediately after the verb most of the time?

Old Vernacular Talsmic

Old Vernacular Talsmic dialects are largely similar to Noble Themsarian, but there are grammatical, lexical and stylistic differences:

  • Using the subject-infinitive more and more, eventually to express various aspectual and modal meanings.
    • The synthetic preterite falls into disuse, being supplanted by the "after infinitive-subject" construction.
  • Collapses all state distinctions in adjectives (into the former predicative form)
  • The dual is often not used, except for emphasis or stylistic reasons.


Given topic prominence and topicalization = fronting, new (discourse-new) subject is fronted, since it is new topic. Then this becomes a topic prominent/V2 language as in vernacular Talsmic. Relative clauses are by default VSO but can undergo fronting for focus. Discourse-new object is fronted as well.

Qelorian

  • The subject of a relative clause is indexed by adding a pronominal suffix on the head (if they are different)

Núrian

"Double Irish" aesthetic? Namely, fricatives 'h' + aspiration written with 'h'. The same could be accomplished with slenderness with...?

Diachronics lab

Pluractionality ≈ antipassive

we exc/inc > we formal/intimate

Demonstrative/definite affix > construct state: PL-clam-those [of the] man > PL-clam-CONST man

Classifiers are in construct state

this CL NOUN > the.GENDER NOUN

apposition NOUN-1SG NOUN > CL-1SG NOUN > of_i-1SG NOUN_i

PREP-3SG NOUN > CASE.SG-NOUN

CONJ VERB NOUN > PREP NOUN

evidential-marking "because" or "therefore", as opposed to the protasis verb

feminine > abstract > honorific