Appendix:Fatsay Alphabet
Note: most letter forms have more than one value
| Consonant | Vowel | Tone | Consonant | Vowel | Tone | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
MH | V̀¹ !! 
|
TSH | ³¹ | |||
|
N | V́⁴² !! 
|
TŠ | UA | |||
|
NH | V̀⁵ !! 
|
TŠH | ⁵ | |||
|
Ñ | AI | !! 
|
TŚH | IA | ||
|
ÑH | V̀³ !! 
|
F | V̀²⁴ | |||
|
∅ | ³ !! 
|
S | AU | |||
|
P | V́³ !! 
|
L | ⁵³ | |||
|
PH | ³⁵ !! 
|
LH | U | |||
|
T | A | !! 
|
Š | ⁵²³ | ||
|
THI | I | !! 
|
Ś | ¹³ | ||
|
K | ¹ !! 
|
H | V̀⁴² | |||
|
KH | E | !! 
|
YA | V́²⁴ | ||
|
TS | Y | !! 
|
O | ¹⁴³ |
 |
|
|
|
|
|
|
| mu³sá⁵ | mhỳ⁵ | nay³ | nhì¹ | ñe³ | ñha³⁵ | á³ |
| M | MH | N | NH | Ñ | ÑH | ∅ |
| /m/ | /m̥/ | /n/ | /n̥/ | /ɲ/ | /ɲ̊/ | [ʔ] |
|
|
|
|
|
| |
| po⁵ | phỳ⁵ | to⁵ | the⁵ | ke⁵³ | khày⁵ | |
| P | PH | T | TH | K | KH | |
| /p/ | /pʰ/ | /t/ | /tʰ/ | /k/ | /kʰ/ | |
|
|
|
|
 |
| |
| tsa³tìa⁵ | tshi⁵³ | tšá³ | tšhe⁵ | tśa³ | tśhu³⁵ | |
| TS | TSH | TŠ | TŠH | TŚ | TŚH | |
| /t͡s/ | /t͡sʰ/ | /t͡ʃ/ | /t͡ʃʰ/ | /t͡ɕ/ | /t͡ɕʰ/ | |
|
|
|
|
|
|
|
| fa³ | sè³ | li³ | lhài³ | šo³ | śo³ | he³šá⁵ |
| F | S | L | LH | Š | Ś | H |
| /f/ | /s/ | /l/ | /l̥/ | /ʃ/ | /ɕ/ | /h/ |
|
|
|
|
|
|
| i³ | ia³ | py³ | ýa²⁴ | u³⁵ | ua³la⁵ |
| I | IA | Y | YA | U | UA |
| /i/ | /iə/ | /ɨ/ | /ɨə/ | /u/ | /uə/ |
|
|
|
 |
|
|
| é⁵ | ai³ | a¹ | ay³ | o¹ | àu⁵ |
| E | AI | A | AY | O | AU |
| /ɛ/ | /ai/ | /a/ | /aɨ/ | /ɔ/ | /au/ |
|
|
|
|
|
| śi⁵ | me³ | mo⁵³ | śu³⁵ | no¹ |
| ⁵ | ³ | ⁵³ | ³⁵ | ¹ |
| /˥/ | /˧/ | /˥˧/ | /˧˥/ | /˩/ |
|
|
|
| |
| a³¹ | so¹³ | mu⁵²³ | tsai¹⁴³ | |
| ³¹ | ¹³ | ⁵²³ | ¹⁴³ | |
| /˧˩/ | /˩˧/ | /˥˨˧/ | /˩˦˧/ | |
 |
|
|
|
|
| śú⁵ | púa³ | śú⁴² | fá²⁴ | tsé¹ |
| V́⁵ | V́³ | V́⁴² | V́²⁴ | V́¹ |
| /˥̰/ | /˧̰/ | /˦̰˨/ | /˨̰˦/ | /˩̰/ |
|
|
|
|
|
| fà⁵ | śà³ | ù⁴² | nù²⁴ | šài¹ |
| V̀⁵ | V̀³ | V̀⁴² | V̀²⁴ | V̀¹ |
| /˥̤/ | /˧̤/ | /˦̤˨/ | /˨̤˦/ | /˩̤/ |