Qino: Difference between revisions
| Line 1,141: | Line 1,141: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr><th>1</th><th>[[wiktionary:I|I]]</th><td>ana</td></tr> | <tr><th>1</th><th>[[wiktionary:I|I]]</th><td>ana</td></tr> | ||
<tr><th>2</th><th>[[wiktionary:you|you (singular)]]</th><td>ata (''m.'') | <tr><th>2</th><th>[[wiktionary:you|you (singular)]]</th><td>ata (''m.''); ati (''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>3</th><th>[[wiktionary:he|he]]</th><td>usa</td></tr> | <tr><th>3</th><th>[[wiktionary:he|he]]</th><td>usa</td></tr> | ||
<tr><th>4</th><th>[[wiktionary:we|we]]</th><td>una ('''incl.''') | <tr><th>4</th><th>[[wiktionary:we|we]]</th><td>una ('''incl.'''); anaani ('''excl.''')</td></tr> | ||
<tr><th>5</th><th>[[wiktionary:you|you (plural)]]</th><td>ataani</td></tr> | <tr><th>5</th><th>[[wiktionary:you|you (plural)]]</th><td>ataani</td></tr> | ||
<tr><th>6</th><th>[[wiktionary:they|they]]</th><td>isaani</td></tr> | <tr><th>6</th><th>[[wiktionary:they|they]]</th><td>isaani</td></tr> | ||
<tr><th>7</th><th>[[wiktionary:this|this]]</th><td>kana (''m.'') | <tr><th>7</th><th>[[wiktionary:this|this]]</th><td>kana (''m.''); tana (''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>8</th><th>[[wiktionary:that|that]]</th><td>koona (''m.'') | <tr><th>8</th><th>[[wiktionary:that|that]]</th><td>koona (''m.''); toona (''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>9</th><th>[[wiktionary:here|here]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>9</th><th>[[wiktionary:here|here]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>10</th><th>[[wiktionary:there|there]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>10</th><th>[[wiktionary:there|there]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>11</th><th>[[wiktionary:who|who]]</th><td>iyya | <tr><th>11</th><th>[[wiktionary:who|who]]</th><td>iyya; manama, madada</td></tr> | ||
<tr><th>12</th><th>[[wiktionary:what|what]]</th><td>maxa</td></tr> | <tr><th>12</th><th>[[wiktionary:what|what]]</th><td>maxa</td></tr> | ||
<tr><th>13</th><th>[[wiktionary:where|where]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>13</th><th>[[wiktionary:where|where]]</th><td> </td></tr> | ||
| Line 1,161: | Line 1,161: | ||
<tr><th>20</th><th>[[wiktionary:few|few]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>20</th><th>[[wiktionary:few|few]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>21</th><th>[[wiktionary:other|other]]</th>kale<td></td></tr> | <tr><th>21</th><th>[[wiktionary:other|other]]</th>kale<td></td></tr> | ||
<tr><th>22</th><th>[[wiktionary:one|one]]</th><td>mitta (''m.'') | <tr><th>22</th><th>[[wiktionary:one|one]]</th><td>mitta (''m.''); mitti (''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>23</th><th>[[wiktionary:two|two]]</th><td>lamma</td></tr> | <tr><th>23</th><th>[[wiktionary:two|two]]</th><td>lamma</td></tr> | ||
<tr><th>24</th><th>[[wiktionary:three|three]]</th><td> | <tr><th>24</th><th>[[wiktionary:three|three]]</th><td>sadooxa</td></tr> | ||
<tr><th>25</th><th>[[wiktionary:four|four]]</th><td>afara</td></tr> | <tr><th>25</th><th>[[wiktionary:four|four]]</th><td>afara</td></tr> | ||
<tr><th>26</th><th>[[wiktionary:five|five]]</th><td> | <tr><th>26</th><th>[[wiktionary:five|five]]</th><td>shana</td></tr> | ||
<tr><th>27</th><th>[[wiktionary:big|big]]</th><td>weene (''3'' | <tr><th>27</th><th>[[wiktionary:big|big]]</th><td>weene (''3''; aweeni)</td></tr> | ||
<tr><th>28</th><th>[[wiktionary:long|long]]</th><td>dheere (''3'' | <tr><th>28</th><th>[[wiktionary:long|long]]</th><td>dheere (''3''; adheeri)</td></tr> | ||
<tr><th>29</th><th>[[wiktionary:wide|wide]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>29</th><th>[[wiktionary:wide|wide]]</th><td>bale (''3''; balaati)</td></tr> | ||
<tr><th>30</th><th>[[wiktionary:thick|thick]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>30</th><th>[[wiktionary:thick|thick]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>31</th><th>[[wiktionary:heavy|heavy]]</th><td>cusle (''3'' | <tr><th>31</th><th>[[wiktionary:heavy|heavy]]</th><td>cusle (''3''; cusloowi)</td></tr> | ||
<tr><th>32</th><th>[[wiktionary:small|small]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>32</th><th>[[wiktionary:small|small]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>33</th><th>[[wiktionary:short|short]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>33</th><th>[[wiktionary:short|short]]</th><td>gaabe (''3''; agaabi)</td></tr> | ||
<tr><th>34</th><th>[[wiktionary:narrow|narrow]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>34</th><th>[[wiktionary:narrow|narrow]]</th><td> </td></tr> | ||
<tr><th>35</th><th>[[wiktionary:thin|thin]]</th><td> </td></tr> | <tr><th>35</th><th>[[wiktionary:thin|thin]]</th><td> </td></tr> | ||
| Line 1,179: | Line 1,179: | ||
<tr><th>38</th><th>[[wiktionary:man|man (human being)]]</th><td>nama (''m.'')</td></tr> | <tr><th>38</th><th>[[wiktionary:man|man (human being)]]</th><td>nama (''m.'')</td></tr> | ||
<tr><th>39</th><th>[[wiktionary:child|child]]</th><td>ilma (''m.''; pl: ilmaani)</td></tr> | <tr><th>39</th><th>[[wiktionary:child|child]]</th><td>ilma (''m.''; pl: ilmaani)</td></tr> | ||
<tr><th>40</th><th>[[wiktionary:wife|wife]]</th><td></td></tr> | <tr><th>40</th><th>[[wiktionary:wife|wife]]</th><td>dubarti (''f. sg.''; coll: dubara ''f.''); zoojá (''f.''; pl: zoojaati ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>41</th><th>[[wiktionary:husband|husband]]</th><td></td></tr> | <tr><th>41</th><th>[[wiktionary:husband|husband]]</th><td>labka (''m. sg.''; coll: laba ''m.''); zooja (''m.''; pl: azwaaja ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>42</th><th>[[wiktionary:mother|mother]]</th><td></td></tr> | <tr><th>42</th><th>[[wiktionary:mother|mother]]</th><td>ayya (''f.''; pl: ayyaani ''f.''); ina (''f.''; pl: inaani ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>43</th><th>[[wiktionary:father|father]]</th><td></td></tr> | <tr><th>43</th><th>[[wiktionary:father|father]]</th><td>awwa (''m.''; pl: awwaani ''f.''); abba (''m.''; pl: abbaani ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>44</th><th>[[wiktionary:animal|animal]]</th><td></td></tr> | <tr><th>44</th><th>[[wiktionary:animal|animal]]</th><td>nafleeya (''m. pl.''; sg: nafleesha ''m.'', nafleeti ''f.''); xayawaana (''m.'')</td></tr> | ||
<tr><th>45</th><th>[[wiktionary:fish|fish]]</th><td></td></tr> | <tr><th>45</th><th>[[wiktionary:fish|fish]]</th><td>kalluumti (''f. sg.''; coll: kalluuma ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>46</th><th>[[wiktionary:bird|bird]]</th><td>shimmirti (''f.''; coll: shimmira ''f.'')</td></tr> | <tr><th>46</th><th>[[wiktionary:bird|bird]]</th><td>shimmirti (''f. sg.''; coll: shimmira ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>47</th><th>[[wiktionary:dog|dog]]</th><td></td></tr> | <tr><th>47</th><th>[[wiktionary:dog|dog]]</th><td>shara (''m.''; sg: sharka ''m.''; pl: sharoori ''f.'') </td></tr> | ||
<tr><th>48</th><th>[[wiktionary:louse|louse]]</th><td></td></tr> | <tr><th>48</th><th>[[wiktionary:louse|louse]]</th><td>cinyira (''f.''; sg: cinyirti ''f.'')</td></tr> | ||
<tr><th>49</th><th>[[wiktionary:snake|snake]]</th><td></td></tr> | <tr><th>49</th><th>[[wiktionary:snake|snake]]</th><td></td></tr> | ||
<tr><th>50</th><th>[[wiktionary:worm|worm]]</th><td></td></tr> | <tr><th>50</th><th>[[wiktionary:worm|worm]]</th><td></td></tr> | ||