Roshterian: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 848: Line 848:
:''Professor Kate Gunzinger proves the Snake Lemma in the film ''It's My Turn'' (1980). I'm skipping the proof, which is syntactically uninteresting.''
:''Professor Kate Gunzinger proves the Snake Lemma in the film ''It's My Turn'' (1980). I'm skipping the proof, which is syntactically uninteresting.''


:KATE: '''''Yṟonypinoofer has̱upimyṯrut pedipainywelip s, biṉṯylaḡilcama peeṯypryṉifiaqalip, ḻe?'''''
:'''''Yṟonypinoofer has̱upimyṯrut pedipainywelip s, biṉṯylaḡilcama peeṯypryṉifiaqalip, ḻe?'''''
:Yṟ-ony-pi-noo-fer has̱u-pi-myṯru-t ped-ipai-weli-p s bin-ṯy-laḡ-ilcam-a ped-ṯy-pryṉi-fia-qali-p ḻe
:Yṟ-ony-pi-noo-fer has̱u-pi-myṯru-t ped-ipai-weli-p s bin-ṯy-laḡ-ilcam-a ped-ṯy-pryṉi-fia-qali-p ḻe
:DISC_SOFTEN-CAUS.1SG-4-see-2PL.SUBJ.PERF way-4-build-CONST NOMZ-object-to_name-4 s, DISC_SHOULD_BE_OBVIOUS-PASS-APPL_TELIC-sow-3SG.N NOMZ-PASS-examine-show-at_first-4 TAG
:DISC_SOFTEN-CAUS.1SG-4-see-2PL.SUBJ.PERF way-4-build-CONST NOMZ-object-to_name-4 s, DISC_SHOULD_BE_OBVIOUS-PASS-APPL_TELIC-sow-3SG.N NOMZ-PASS-examine-show-at_first-4 TAG
:KATE: ''Let me just show you how to construct the map s, which is the fun of the lemma anyhow, okay?''
:''Let me just show you how to construct the map s, which is the fun of the lemma anyhow, okay?''
[[Category:Talmic languages]]
[[Category:Talmic languages]]