Contionary:-queyé: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "==Cabot Creole== ===Etymology=== From {{der|cacr|p=b|fr|payer}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|cacr|[kʷejé]}} ===Verb=== {{cacr-v|queyèsk|queyeyą́}} # to pay, to hire #: {{ux|cacr||}}" |
No edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
# to pay, to hire | # to pay, to hire | ||
#: {{ux|cacr||}} | #: {{ux|cacr|Skatǫ́ tayakotuke:yą́ khįmnirąka:tshę̀:n tarų:maquhųm'''queyeyą́''' tshąytshù tarų:maną:skǫ̀, às ya:wyaquitshlorù ku:watsįquú sų̀m mįnutkè:.|When the trawlers used to come ashore, the crews would try to '''pay''' us at the bar with stolen cod, as if we couldn't catch fresher fish a few minutes away.}} | ||
Latest revision as of 00:22, 15 May 2026
Cabot Creole
Etymology
Pronunciation
Verb
-queyé (perfective -queyèsk, punctual -queyeyą́)
- to pay, to hire
- Skatǫ́ tayakotuke:yą́ khįmnirąka:tshę̀:n tarų꞉maquhųmqueyeyą́ tshąytshù tarų:maną:skǫ̀, às ya:wyaquitshlorù ku:watsįquú sų̀m mįnutkè꞉.
- When the trawlers used to come ashore, the crews would try to pay us at the bar with stolen cod, as if we couldn't catch fresher fish a few minutes away.