Contionary:lila: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m general fixes |
m {{n-g}} |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
# person | # person | ||
#:''sāmi lili no '''lelyē''' jalim.'' | #: ''sāmi lili no '''lelyē''' jalim.'' | ||
#:: ''You and me are people.'' | #:: ''You and me are people.'' | ||
# living being | # living being | ||
#:''babhrāṃrye sasprāsirāhe '''lelyē''' mæn dildhā emibe vi.'' | #: ''babhrāṃrye sasprāsirāhe '''lelyē''' mæn dildhā emibe vi.'' | ||
#:: ''The dildhā (giant lizard/land dragon) is one of the largest living beings on land.'' | #:: ''The dildhā (giant lizard/land dragon) is one of the largest living beings on land.'' | ||
# human ''<small>(plural: '''nīse''')</small>'' | # human ''<small>(plural: '''nīse''')</small>'' | ||
#:''paṣluṇṣiṭ '''lilų''' viṣvita gun ū ša.'' | #: ''paṣluṇṣiṭ '''lilų''' viṣvita gun ū ša.'' | ||
#:: ''I'm only human, after all.'' | #:: ''I'm only human, after all.'' | ||
# | # {{n-g|(rare, limited to a few compound words with the gen. sg. stem)}} social-, people's-, public- | ||
#: | #: {{n-g|'''lelī'''dhama}} – general human benefit; social benefit | ||
#: | #: {{n-g|'''leli'''našadaraṇah}} – democracy | ||
====Inflection==== | ====Inflection==== | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
# person | # person | ||
#:''laha lili ta '''leliė''' jńām.'' | #: ''laha lili ta '''leliė''' jńām.'' | ||
#:: ''You and me are people.'' | #:: ''You and me are people.'' | ||
# living being | # living being | ||
#:''nyða jūdhęe māḍei '''leliė''' cā dāhiða lass jar.'' | #: ''nyða jūdhęe māḍei '''leliė''' cā dāhiða lass jar.'' | ||
#:: ''The dāhiða (giant lizard/land dragon) is one of the largest living beings on land.'' | #:: ''The dāhiða (giant lizard/land dragon) is one of the largest living beings on land.'' | ||
Latest revision as of 16:21, 7 May 2026
Chlouvānem
Alternative forms
Etymology
From the root lil- "to live".
Pronunciation
Noun
lila (ablaut declension; plural: lelyē or nīse)
- person
- sāmi lili no lelyē jalim.
- You and me are people.
- sāmi lili no lelyē jalim.
- living being
- babhrāṃrye sasprāsirāhe lelyē mæn dildhā emibe vi.
- The dildhā (giant lizard/land dragon) is one of the largest living beings on land.
- babhrāṃrye sasprāsirāhe lelyē mæn dildhā emibe vi.
- human (plural: nīse)
- paṣluṇṣiṭ lilų viṣvita gun ū ša.
- I'm only human, after all.
- paṣluṇṣiṭ lilų viṣvita gun ū ša.
- (rare, limited to a few compound words with the gen. sg. stem) social-, people's-, public-
- lelīdhama – general human benefit; social benefit
- lelinašadaraṇah – democracy
Inflection
| Ablaut declension | |||
|---|---|---|---|
| Case | Singular | Dual | Plural |
| Direct | lila | lilāt | lelyē |
| Vocative | |||
| Accusative | lilu | lilāṣa | lelyu |
| Ergative | lilei | lilāra | lelyei |
| Genitive | leli | lileva | laili |
| Translative | lilan | lilarį | lelyan |
| Exessive | lilat | lilabhan | lelyat |
| Essive | liląs | lilanne | lailąs |
| Dative | lilom | lilarį | lelyom |
| Ablative | lilų | lilabhan | lelyų |
| Locative | lile | lilanne | laile |
| Instrumental | lilap | lilabhan | lelyap |
Usage notes
It is extensively used as the second part of compounds, meaning "person that does X", much like -er in English; the plural form in these compounds is always ~lelyē.
The suppletive plural nīse is used only for the "human" meaning.
Synonyms
Derived terms
Related terms
Laceyiam
Etymology
From the root lil- "to live".
Pronunciation
(Laceyiam) IPA: /ˈɴ̆ʲiɴ̆a/
Noun
lila
- person
- laha lili ta leliė jńām.
- You and me are people.
- laha lili ta leliė jńām.
- living being
- nyða jūdhęe māḍei leliė cā dāhiða lass jar.
- The dāhiða (giant lizard/land dragon) is one of the largest living beings on land.
- nyða jūdhęe māḍei leliė cā dāhiða lass jar.
Usage notes
It is extensively used as the second part of compounds, meaning "person that does X", much like -er in English.