Jugsnorsk: Difference between revisions
| Line 602: | Line 602: | ||
| bein | | bein | ||
| bēn | | bēn | ||
| | | bén | ||
| bein | | bein | ||
| ben | | ben | ||
| Line 645: | Line 645: | ||
|- | |- | ||
|15||name | |15||name | ||
| | | nafn | ||
| | | nafn (naβn?) | ||
| | | navn | ||
| | | nafn | ||
| namn | |||
|- | |- | ||
|16||louse ([[:w:Phthiraptera|Phthirapteron]]) | |16||louse ([[:w:Phthiraptera|Phthirapteron]]) | ||
| Line 769: | Line 770: | ||
| hann (m)</br>hǫ́n (f)</br>þat (n) | | hann (m)</br>hǫ́n (f)</br>þat (n) | ||
| han(n) (m)</br>hōn (f)</br>þæt? (n) | | han(n) (m)</br>hōn (f)</br>þæt? (n) | ||
| hán (m)</br> | | hán (c)</br></br>þat (n) | ||
| | | hann (m)</br>hún (f)</br>það (n) | ||
| han (m)</br>hon (f)</br>det (n) | |||
|- | |- | ||
|36||to hit/beat | |36||to hit/beat | ||
| Line 799: | Line 800: | ||
|- | |- | ||
|40||fish | |40||fish | ||
| | | fiskr | ||
| | | fiskʀ | ||
| | | feskj² | ||
| | | fiskur | ||
| fisk | |||
|- | |- | ||
|41||yesterday | |41||yesterday | ||
| Line 898: | Line 900: | ||
| eigi</br>(verbal) -at | | eigi</br>(verbal) -at | ||
| ej</br>(verbal) -at | | ej</br>(verbal) -at | ||
| eigi, ekki | | eigi, ekki</br> | ||
| ej, icke | | ej, icke</br> | ||
|- | |- | ||
|57||good | |57||good | ||
| Line 969: | Line 971: | ||
|68||skin/hide | |68||skin/hide | ||
| feldr (animal)</br> skinn (general)</br>húð | | feldr (animal)</br> skinn (general)</br>húð | ||
| feldʀ (animal)</br> | | feldʀ (animal)</br> skin(n) (general)</br>hūþ | ||
| fǿdj (animal)</br> | | fǿdj (animal)</br> skīð³ (general)</br>húðj (human) | ||
| skinn</br>húð | | </br>skinn</br>húð | ||
| skinn (general)</br>hud | | </br>skinn (general)</br>hud | ||
|- | |- | ||
|69||to suck | |69||to suck | ||
| Line 1,171: | Line 1,173: | ||
#Not cognate | #Not cognate | ||
#:"spá" from Old Norse "spá", meaning "to foretell". | |||
#"feskj" from hypothetical **feskʀ, a form with introduced a-umlaut. | |||
#"skīð" from hypothetical **skinþ, a continuation of -nþ- from Proto-Germanic | |||