Húsnorsk: Difference between revisions
| Line 774: | Line 774: | ||
::/oːd.ma.dɐ er brjɔːːs.po.ritn ok jaʋn ɔd.rum vir.diɡ.ɡi ok reːt.tum me.dɐ e.ru xaft jɛr.ki ok su.vɛs.ti ok me.dɐ sku.lu ɡert ad.ran broː.dur.leː.ki/ | ::/oːd.ma.dɐ er brjɔːːs.po.ritn ok jaʋn ɔd.rum vir.diɡ.ɡi ok reːt.tum me.dɐ e.ru xaft jɛr.ki ok su.vɛs.ti ok me.dɐ sku.lu ɡert ad.ran broː.dur.leː.ki/ | ||
:'''Siberia''': ódmanna er brjósporinn ok javn onnum virðiggi ok réttum. menna eru haft jerki ok suvesti, ok menna skulu gert annan bróðurléki. | :'''Siberia''': ódmanna er brjósporinn ok javn onnum virðiggi ok réttum. menna eru haft jerki ok suvesti, ok menna skulu gert annan bróðurléki. | ||
::/o̞u̯d.mɐn.nɐ e̞r | ::/o̞u̯d.mɐn.nɐ e̞r brjo̞u̯s.po̞.rɪn o̞k jau̯n o̞n.nʊm ʋɪr.ðɪɡ.ɡɪ o̞k re̞i̯t.tʊm me̞n.nɐ e̞.rʊ xɐft je̞r.kɪ o̞k sʊ.ʋe̞s.tɪ o̞k me̞n.nɐ skʊ.lʊ ɡe̞rt ɐn.nɐn bro̞u̯.ðʊr.le̞i̯.kɪ/ | ||
::Manuscript spelling: ódᛘ ᛋ brͥóſporͥṇ ⁊ iá̄ oṇᵐ ꝩͥrðͥg̣ͥ ⁊ réṭᵐ. meṇͣ ᛋᵘ haft i͛kͥ ⁊ suꝩͤſtͥ, ⁊ ᛘᵉ .ſk. g͛t aṇā bróðʳlékͥ. | ::Manuscript spelling: ódᛘ ᛋ brͥóſporͥṇ ⁊ iá̄ oṇᵐ ꝩͥrðͥg̣ͥ ⁊ réṭᵐ. meṇͣ ᛋᵘ haft i͛kͥ ⁊ suꝩͤſtͥ, ⁊ ᛘᵉ .ſk. g͛t aṇā bróðʳlékͥ. | ||
(Manuscript spelling will likely display very, bery poorly for most readers, this is normal) | (Manuscript spelling will likely display very, bery poorly for most readers, this is normal) | ||