Jokelang 2/Corpus: Difference between revisions

← Older edit

@@ Line 114: / Line 114: @@
 ==Dialogs==
 ==Longer translations==
+===Long-term nuclear waste warning message===
+Oh goalnintendobuh jair, ah yack no cran no an jair. Whoodle ey innit ell!
+Nun cackenue ey oh jairbuhforeereyester waffle they you man. You they you man jokerbuh sploinks.
+Oh goalnintendobuh ey goalnintendo no digity. nun forwhittling no nomber digity alamohart ey ey he oh man. Nun knuntbuh ey he oh man.
+He oh man ohbuhforeereyester no nun mangue ah edible they you man. Oh jairbuh nun awres check nun mangue gow.
+Nun manguebuh foo goalnintendobuh otian bar. Innit pemp she stevenintendo man, stevenintendo no nun manguebuh he oh man, no nun gimongous otian ah vilque, ah bofa you beaks.
+Nun manguebuh he oh man unthen, foo thrillee no not bar, norbuhforeereyester foo nun no you bar jon.
+Nun manguebuh she knuge man, ah innit grungleup opener.
+Vilque no nun manguebuh nun zhoozh no phiggle.
+Nun mangue shankshawuphart ey no beer not nomber hastle oh goalnintendo hastle no jon. Oh goalnintendo m'lousehart ah schloink ey capiche.
+This place is a message, and part of a system of messages. Pay attention to it!
+Sending this message was important to us. We considered ourselves to be a powerful culture.
+This place is not a place of honor. No highly esteemed deed is commemorated here. Nothing valued is here.
+What is here was dangerous and repulsive to us. This message is a warning about danger.
+The danger is in a particular location. It increases towards a center, the center of danger is here, of a particular size and shape, and below us.
+The danger is still present, in your time, as it was in ours.
+The danger is to the body, and it can kill.
+The form of the danger is an emanation of energy.
+The danger is unleashed only if you substantially disturb this place physically. This place is best shunned and left uninhabited.
 ===Song translations===
 ====I Am The Walrus====