Eighth Linguifex Relay/Natalician: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

@@ Line 58: / Line 58: @@
 <br>
 {{interlinear
-|Non vesare erroneu vesare godu è rette ag vesare arrogante è non avere aeno piano
+|Enzodo denisfastat enzo čikel ensei verzikih pe enzo fember ensei čefide töbleri
-|Not be-IMP mistaken be-INF good is right-ADV but be-INF arrogant is not have-INF a plan
+|be-IMP-NEG mistaken be-INF good is correct but be-INF arrogant is own-INF-NEG plan
 ||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 <br>
 {{interlinear
-|Ognaenu praeferi diversamente alla la devozzone è selva oscia
+|Kurrešir ensei färgän kur lünezik ensei gestih göre
-|Each prefer different-ADV all the devotion is self sacrifice
+|Each-person is different each devotion is self-ADJ sacrifice
 ||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 <br>
 {{interlinear
-|Presto il gufu emenicu quemarà carinu non ganare alla lancia fegiandi ag alla nulla
+|Bondaso čeke kretehse hašvas ligeride ze feřer'in öłzentiri pe ze očuvuko
-|Soon the owl heavenly come-FUT.3SG dear not go-IMP to‿the spear enemy-GEN but to‿the nothing
+|Eventually owl-the swiftly come-FUT.3SG go-IMP-NEG to enemy's spear but to void-the
 ||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}