Linguifex

IPA for Old Yaraji: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
Dillon (talk | contribs)
Bots
114,627 edits
No edit summary
Dillon (talk | contribs)
Bots
114,627 edits
No edit summary
Line 14: Line 14:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|{{term|?|banti}}
|{{term|بنط|'''ب'''نط}}
|wind
|wind
|'''b'''ear
|'''b'''ear
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|β}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|β}}</big>
|{{term|?|veweh}}
|{{term|ۋوه|'''ۋ'''وه}}
|bitter
|bitter
|'''v'''iolin
|'''v'''iolin
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|d}}</big>
|{{term|?|demeh}}
|{{term|دمه|'''د'''مه}}
|house
|house
|'''d'''awn
|'''d'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|d͡ʒ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|d͡ʒ}}</big>
|{{term|?|jē}}
|{{term|جي|'''ج'''ي}}
|day
|day
|'''j'''ob
|'''j'''ob
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|f}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|f}}</big>
|{{term|?|feks}}
|{{term|فكس|'''ف'''كس}}
|to agree
|to agree
|'''f'''ace
|'''f'''ace
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|{{term|?|gimnoh}}
|{{term|ݣمنه|'''ݣ'''منه}}
|age
|age
|'''g'''one
|'''g'''one
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|gʷ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|gʷ}}</big>
|{{term|?|gʷiten}}
|{{term|ݣوطن|'''ݣو'''طن}}
|food
|food
|pen'''gu'''in
|pen'''gu'''in
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|{{term|?|yebass}}
|{{term|يبت|'''ي'''بت}}
|to help
|to help
|'''y'''awn
|'''y'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|{{term|?|keṛt}}
|{{term|كظط|'''ك'''ظط}}
|heart
|heart
|s'''c'''ar
|s'''c'''ar
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|kʷ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|kʷ}}</big>
|{{term|?|kʷelhen}}
|{{term|كولهن|'''كو'''لهن}}
|neck
|neck
|s'''qu'''are
|s'''qu'''are
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|{{term|?|luk}}
|{{term|لك|'''ل'''ك}}
|light
|light
|'''l'''ight
|'''l'''ight
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|lˤ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|lˤ}}</big>
|{{term|?|ḷikten}}
|{{term|ضكطن|'''ض'''كطن}}
|debt
|debt
|fu'''ll'''
|fu'''ll'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|{{term|?|meneh}}
|{{term|منه|'''م'''نه}}
|good
|good
|'''m'''an
|'''m'''an
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|n}}</big>
|{{term|?|nokʷkʷ}}
|{{term|نكو|'''ن'''كو}}
|night
|night
|'''n'''ow
|'''n'''ow
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|r}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|r}}</big>
|{{term|?|ʔerjeh}}
|{{term|ارجه|ا'''ر'''جه}}
|white
|white
|ca'''rr'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|ca'''rr'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|rˤ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|rˤ}}</big>
|{{term|?|ʔeṛahmat}}
|{{term|اظهمط|ا'''ظ'''همط}}
|mercy
|mercy
|ca'''rr'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|ca'''rr'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|s}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|s}}</big>
|{{term|?|siyyes}}
|{{term|سيس|'''س'''ي'''س'''}}
|to remove
|to remove
|'''s'''weet
|'''s'''weet
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big>
|{{term|?|šiks}}
|{{term|شكس|'''ش'''كس}}
|to walk
|to walk
|'''sh'''e
|'''sh'''e
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t}}</big>
|{{term|?|truk}}
|{{term|طرك|'''ط'''رك}}
|wild
|wild
|s'''t'''ar
|s'''t'''ar
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃ}}</big>
|{{term|?|ččibēss}}
|{{term|چبيت|'''چ'''بت}}
|to blink
|to blink
|'''ch'''eese
|'''ch'''eese
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|z}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|z}}</big>
|{{term|?|zenttuh}}
|{{term|زنطه|'''ز'''نطه}}
|pale
|pale
|'''z'''ebra
|'''z'''ebra
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|{{term|?|wafih}}
|{{term|وفه|'''و'''فه}}
|loyal
|loyal
|'''w'''ar
|'''w'''ar
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|xʷ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|xʷ}}</big>
|{{term|?|xʷitut}}
|{{term|هوطط|'''هو'''طط}}
|piece
|piece
|'''wh'''ite
|'''wh'''ite
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʔ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʔ}}</big>
|{{term|?|fuʔ}}
|{{term|فء|ف'''ء'''}}
|for a while
|for a while
|uh'''-'''oh
|uh'''-'''oh
Line 140: Line 140:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|{{term|?|ʔamerr}}
|{{term|امر}}
|erg
|erg
|f'''a'''ther
|f'''a'''ther
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big>
|{{term|?|ʔārreh}}
|{{term|آره|'''آ'''ره}}
|sparse
|sparse
|f'''a'''ther
|f'''a'''ther
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ə}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ə}}</big>
|{{term|?|ʔebrih}}
|{{term|ابره}}
|road
|road
|l'''o'''ve, '''a'''mong
|l'''o'''ve, '''a'''mong
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|eː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|eː}}</big>
|{{term|?|ʔēs}}
|{{term|ايس|ا'''ي'''س}}
|to breathe
|to breathe
|b'''ai'''t
|b'''ai'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|{{term|?|ʔiss}}
|{{term|ات}}
|to leave
|to leave
|m'''ee'''t
|m'''ee'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|iː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|iː}}</big>
|{{term|?|dīkeh}}
|{{term|ديكه|د'''ي'''كه}}
|wrath
|wrath
|m'''ee'''t
|m'''ee'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|{{term|?|ʔukār}}
|{{term|اكار}}
|wife
|wife
|b'''oo'''t
|b'''oo'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|uː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|uː}}</big>
|{{term|?|kūreh}}
|{{term|كوره|ك'''و'''ره}}
|north
|north
|b'''oo'''t
|b'''oo'''t
Line 186: Line 186:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɟː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɟː}}</big>
|{{term|?|yyejeh}}
|{{term|يجه|'''ي'''جه}}
|large
|large
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|t͡s}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t͡s}}</big>
|{{term|?|ʔebiss}}
|{{term|ابت|اب'''ت'''}}
|to hear
|to hear
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|xː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|xː}}</big>
|{{term|?|yuɣɣess}}
|{{term|يقت|ي'''ق'''ت}}
|to shine
|to shine
|}
|}
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/IPA_for_Old_Yaraji"