Verse:Mwtqwlqwj/Aíkaì: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''{{SUBPAGENAME}}''' /āíkāì/ is an agglutinative, strictly head-final, highly tonal language of Angai China. Classical Aíkaì is the liturgical language of the monotheistic religion Āínkiīaánịạkàì (''āín-kiīa-ánịạ-kàì'' unique- | '''{{SUBPAGENAME}}''' /āíkāì/ is an agglutinative, strictly head-final, highly tonal language of Angai China. Classical Aíkaì is the liturgical language of the monotheistic religion Āínkiīaánịạkàì (''āín-kiīa-ánịạ-kàì'' unique-HON-follow-NMLZ). | ||
== Phonology == | == Phonology == | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
The difference between the topic and nominative markers is much like the difference between ''wa'' and ''ga'' in Japanese: | The difference between the topic and nominative markers is much like the difference between ''wa'' and ''ga'' in Japanese: | ||
: '' | : ''Āín-kiīa=ǹń ānkạì=ki kiàń-kìká.'' | ||
: | : unique-HON=TOP world=ACC create-PST | ||
: 'God created the world. (more neutral)' | : 'God created the world. (more neutral)' | ||
: '' | : ''Āín-kiīa=íí ānkạì=ki kiàń-kìká.'' | ||
: | : unique-HON=NOM.HON world=ACC create-PST | ||
: 'It's God who created the world.' | : 'It's God who created the world.' | ||