Vethari: Difference between revisions
EnricoGalea (talk | contribs) |
EnricoGalea (talk | contribs) |
||
| Line 610: | Line 610: | ||
The standard word order is SVO, when using the verb complex as a full phrase, however, when more than this, other categories are usually arranged the same way as in English so: | The standard word order is SVO, when using the verb complex as a full phrase, however, when more than this, other categories are usually arranged the same way as in English so: | ||
: Tawesrjawomalit-u imaudauri kima tuppulyefimo… | : Tawesrjawomalit-u imaudauri wasa kima tuppulyefimo… | ||
: 1SG.AGT-DES-AOR-love-3SG.AGT-1SG.PAT unfortunately this 1SG.PAT-VET-FUT-happen | : 1SG.AGT-DES-AOR-love-3SG.AGT-1SG.PAT unfortunately but this 1SG.PAT-VET-FUT-happen | ||
: I wish he loved me, but unfortunately this won’t happen… | : I wish he loved me, but unfortunately this won’t happen… | ||