Literature:The Lord's Prayer: Difference between revisions

Wfeozawra (talk | contribs)
Dillon (talk | contribs)
Line 676: Line 676:
'''Τωύ αύις σέπητο εν βίτι,
'''Τωύ αύις σέπητο εν βίτι,


'''Ώς γνίετο εν νέμι.
'''Ως γνίετο εν νέμι.


'''Σνίς δῆ ὰσρον επιούσιον εν σό δῖι.
'''Σνίς δῆ ὰσρον επιούσιον εν σό δῖι.
Line 682: Line 682:
'''Άπε σνίς αμνήσκι αυ ὰσρον λὶχτον,
'''Άπε σνίς αμνήσκι αυ ὰσρον λὶχτον,


'''Ώς αμνήσκομου ὰσρον λὶξελους.
'''Ως αμνήσκομου ὰσρον λὶξελους.


'''Άπε νῆ ϝητεύι σνίς,
'''Άπε νῆ ϝητεύι σνίς,
Line 718: Line 718:
<br>
<br>
{{interlinear
{{interlinear
|Ώς γνίετο εν νέμι.
|Ως γνίετο εν νέμι.
|as do-3SG.MID.PRES in heaven-SG.GEN
|as do-3SG.MID.PRES in heaven-SG.GEN
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
Line 733: Line 733:
<br>
<br>
{{interlinear
{{interlinear
|Ώς αμνήσκ-ομου ὰσρον λὶξελ-ους.
|Ως αμνήσκ-ομου ὰσρον λὶξελ-ους.
|as forgive-1PL.PRES 1PL.POSS debtor-PL.ACC
|as forgive-1PL.PRES 1PL.POSS debtor-PL.ACC
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}