Contionary:рим фәшил: Difference between revisions

Revision as of 14:59, 5 February 2025

рим фәшил • (rim fäšil)

to fail
Ыг тӏви игзамәд римытӏ фәшил пӏәччӏ руъхс ра̄нәнэ̄тиъ тӏэ̄ нидо̄тӏыъ, мин ю̄ътӏ тӏӯъ кӏо̄ш двиъбы̄ъйтӏиъыъ ттымппӏыд.
Yg t’wi igzamäd rimyt’ fäšil p’äčč’ ruˤxs rānänētiˤ t’ē nidōt’yˤ, min jūˤt’ t’ūˤ kʔōš dwiˤbȳˤjt’iˤyˤ ttympp’yd.
You failed the test so we can't give you a driving license, but you can try again later.

In "to fail X" with no other verb, X is ablative

@@ Line 4: / Line 4: @@
 # to fail
-#: {{ux|guim|Тӏви игзамәд '''римытӏ фәшил''' пӏәччӏ руъхс ра̄нәнэ̄тиъ тӏэ̄ нидо̄тӏыъ, мин ю̄ътӏ тӏӯъ кӏо̄ш двиъбы̄ъйтӏиъыъ ттымппӏыд.|You '''failed''' the test so we can't give you a driving license, but you can try again later.}}
+#: {{ux|guim|Ыг тӏви игзамәд '''римытӏ фәшил''' пӏәччӏ руъхс ра̄нәнэ̄тиъ тӏэ̄ нидо̄тӏыъ, мин ю̄ътӏ тӏӯъ кӏо̄ш двиъбы̄ъйтӏиъыъ ттымппӏыд.|You '''failed''' the test so we can't give you a driving license, but you can try again later.}}
 ===Usage notes===
 In "to fail X" with no other verb, X is ablative