Guimin/Corpus: Difference between revisions

Dillon (talk | contribs)
Dillon (talk | contribs)
Line 538: Line 538:


==Multiple sentences==
==Multiple sentences==
Ыг екӏчӏа̄сәрыс пӏалуягэ̄мтиъ нибэ̄нтӏ руктӏэ̄. Гӯ тӏыътӏ тӏэ̄ образован стандартизирован вис нииъмтӏухъыъды эрчӏэ̄ э̄ррэ̄ са̄дэ̄. Кӏу 51%эс нуфӯсис Каспялъукъэ вә̄нд дыквӣъ сӯърӣъ дәркӏтӏыъ са̄дэ̄, мацорд нуфӯсис ба̄тӏ ныроджэ̄ о̄мэ̄ гьу никӏадгэ̄. Са̄зимысы нә̄ъ сә ыъхтӏ атӏэл.
Ыг екӏчӏа̄сәрыс пӏалуягэ̄мтиъ нибэ̄нтӏ руктӏэ̄. Гӯ тӏыътӏ тӏэ̄ образован сытандартизирован вис нииъмтӏухъыъды эрчӏэ̄ э̄ррэ̄ са̄дэ̄. Кӏу 51%эс нуфӯсис Каспялъукъэ вә̄нд дыквӣъ сӯърӣъ дәркӏтӏыъ са̄дэ̄, мацорд нуфӯсис ба̄тӏ ныроджэ̄ о̄мэ̄ гьу никӏадгэ̄. Са̄зимысы нә̄ъ сә ыъхтӏ атӏэл.


Speakers of Russo-Guimin do not speak correctly. It is only because they don't have sufficient access to good standardized schooling. In Kaspiysk only 51 percent of the population is literate in the standard language, the rest of the population speaks incorrectly on a daily and casual basis. As an organization we abhor this.
Speakers of Russo-Guimin do not speak correctly. It is only because they don't have sufficient access to good standardized schooling. In Kaspiysk only 51 percent of the population is literate in the standard language, the rest of the population speaks incorrectly on a daily and casual basis. As an organization we abhor this.