IPA for Modern Joeriak: Difference between revisions

Revision as of 22:02, 22 August 2015

IPA Letter	Example	Pronuinication
b	begå	bait
k	kuorvi , celó	skin , key
d	dele	duck
ð	stiðit	math , bath
f	fond	feats
ɣ	gëër	Roughly like the Dutch Gaan.
ɡ	gälé	goal
sɣ	sggaan	A normal S + the Dutch Gaan. Simulair to the Dutch: schip.
ɦ	hatta	behind
ɦ̪	jlärvi	behind but shorter.
hw	ƕeste	what
j	järvi	yes
ɬ	löper	More like: Ljubljana or Ljugan
l	lärvi	lake
m	meñe	man
n	nöper	nerd
ʃc	sjtjiing	like the Russsian: Slotjsji
ɲ	meñe	ninja
p	peste	sport
q	q	more like cock in there own without an combination.
ɾ	uuros	A soft r from the Spanish pero
r	reave , řeñe , řiid , kårr	A hard r from the Dutch rood or try but even longer.
s	kuros	sock
sː	šiid , çelo	grass but longer , simulair with the Dutch tussen.
ʃ	sjöper	should
t	tegå	stop
θ	tqëër	that
v	väjj	very
ʋ	wegå	way
ks	staxe	axe
kr	kreahpmi	cruel
kl	kleros	more like the Dutch klaar
st	stiing	sting
z	zond	zip
zː	påzz	zip but longer.
dʒ	ojj	judje
c	tjiñe	Somewhat like cheat but than shorter.
dː	deave	longer version of the d from door.

@@ Line 16: / Line 16: @@
 |-
 | ɡ || '''g'''älé  || '''g'''oal
+|-
+| sɣ || '''sgg'''aan || A normal S + the Dutch '''G'''aan. Simulair to the Dutch: '''sch'''ip.
 |-
 | ɦ || '''h'''atta || be'''h'''ind
@@ Line 32: / Line 34: @@
 |-
 | n || '''n'''öper || '''n'''erd
 |-
+| ʃc || '''sjtj'''iing || like the Russsian: Slo'''tjsj'''i
+|-
 | ɲ || me'''ñ'''e || ni'''nj'''a
 |-
@@ Line 45: / Line 49: @@
 | s || kuro'''s''' || '''s'''ock
 |-
 | sː || '''š'''iid , '''ç'''elo || gra'''ss''' but longer , simulair with the Dutch tu'''ss'''en.
+|-
+| ʃ || '''sj'''öper || '''sh'''ould
 |-
 | t || '''t'''egå || s'''t'''op
@@ Line 56: / Line 62: @@
 |-
 | ks || sta'''x'''e || a'''x'''e
+|-
+| kr || '''kr'''eahpmi  || '''cr'''uel
+|-
+| kl || '''kl'''eros  || more like the Dutch '''kl'''aar
+|-
+| st || '''st'''iing  || '''st'''ing
 |-
 | z || '''z'''ond || '''z'''ip