Anglecymrāeg: Difference between revisions

Line 165: Line 165:
|-
|-
! '''''a'''''
! '''''a'''''
|     /a/
|   /a/
| Slightly farther back than a typical /a/, very occasionally pronounced as /ɑ/.
| Slightly farther back than a typical /a/, very occasionally pronounced as /ɑ/.
|-
|-
! '''''ā'''''
! '''''ā'''''
| /aː/
|   /aː/
| Identical articulation to /a/, but held longer.  
| Identical articulation to /a/, but held longer.  
|-
|-
! '''''æ'''''
! '''''æ'''''
| /æ/
|   /æ/
|
|
|-
|-
! '''''ǣ'''''
! '''''ǣ'''''
| /æː/
|   /æː/
|
|
|-
|-
! '''''ae'''''
! '''''ae'''''
| /aɨ/
|   /aɨ/
| Not to be confused with /æ/, which comes from Old English. '''''Ae''''' comes directly from the Old Welsh.
| Not to be confused with /æ/, which comes from Old English. '''''Ae''''' comes directly from the Old Welsh.
|-
|-
! '''''āe'''''
! '''''āe'''''
| /aːɨ/
|   /aːɨ/
|
|
|-
|-
! '''''æg'''''
! '''''æg'''''
| rowspan=3| /æj/
| rowspan=3|   /æj/
|
|
|-
|-
Line 199: Line 199:
|-
|-
! '''''b'''''
! '''''b'''''
| /b/
|   /b/
|
|
|-
|-
! rowspan=2| '''''c'''''
! rowspan=2| '''''c'''''
| /k/
|   /k/
|
|
|-
|-
| /tʃ/
|   /tʃ/
|
|
|-
|-
! '''''cw'''''
! '''''cw'''''
| /kʷ/
|   /kʷ/
|
|
|-
|-
! '''''d'''''
! '''''d'''''
| /d/
|   /d/
|
|
|-
|-
! '''''ð'''''
! '''''ð'''''
| /ð/
|   /ð/
|
|
|-
|-
! '''''ðð'''''
! '''''ðð'''''
| /θ/
|   /θ/
|
|
|-
|-
! '''''e'''''
! '''''e'''''
| /e/
|   /e/
|
|
|-
|-
! '''''ē'''''
! '''''ē'''''
| /eː/
|   /eː/
|
|
|-
|-
! '''''ea'''''
! '''''ea'''''
| /eɨ/
|   /eɨ/
|
|
|-
|-
! '''''ēa'''''
! '''''ēa'''''
| /eːɨ/
|   /eːɨ/
|
|
|-
|-
! rowspan=2| '''''f'''''
! rowspan=2| '''''f'''''
| /v/
|   /v/
|  
|  
|-
|-
| rowspan=2| /f/
| rowspan=2|   /f/
| [...]
| [...]
|-
|-
Line 252: Line 252:
|-
|-
! rowspan=2| '''''g'''''
! rowspan=2| '''''g'''''
| /ɣ/
|   /ɣ/
|
|
|-
|-
| /g/
|   /g/
|
|
|-
|-
! '''''ġ'''''
! '''''ġ'''''
| /j/
|   /j/
|
|
|-
|-
! rowspan=2| '''''h'''''
! rowspan=2| '''''h'''''
| /x/
|   /x/
|
|
|-
|-
| /ɧ/
|   /ɧ/
|
|
|-
|-
! '''''hm'''''
! '''''hm'''''
| /ɧm/
|   /ɧm/
|
|
|-
|-
! '''''hn'''''
! '''''hn'''''
| /ɧn/
|   /ɧn/
|
|
|-
|-
! '''''hl'''''
! '''''hl'''''
| /ɬ/
|   /ɬ/
|
|
|-
|-
! '''''hr'''''
! '''''hr'''''
| /r̥/
|   /r̥/
|
|
|-
|-
! '''''hw'''''
! '''''hw'''''
| /ʍ/
|   /ʍ/
|
|
|-
|-
! '''''i'''''
! '''''i'''''
| /i/
|   /i/
|
|
|-
|-
! '''''ī'''''
! '''''ī'''''
| /iː/
|   /iː/
|
|
|-
|-
! '''''ie'''''
! '''''ie'''''
| /jə/
|   /jə/
|
|
|-
|-
! '''''īe'''''
! '''''īe'''''
| /iə/
|   /iə/
|
|
|-
|-
! '''''io'''''
! '''''io'''''
| /ju/
|   /ju/
|
|
|-
|-
! '''''īo'''''
! '''''īo'''''
| /iu/
|   /iu/
|
|
|-
|-
! '''''l'''''
! '''''l'''''
| /l/
|   /l/
|
|
|-
|-
! '''''ll'''''
! '''''ll'''''
| /ɬ/
|   /ɬ/
|
|
|-
|-
! '''''m'''''
! '''''m'''''
| /m/
|   /m/
|
|
|-
|-
! '''''n'''''
! '''''n'''''
| /n/
|   /n/
|
|
|-
|-
! '''''ng'''''
! '''''ng'''''
| /ŋ/
|   /ŋ/
|
|
|-
|-
! '''''nk'''''
! '''''nk'''''
| /ŋk/
|   /ŋk/
|
|
|-
|-
! '''''o'''''
! '''''o'''''
| /o/
|   /o/
|
|
|-
|-
! '''''ō'''''
! '''''ō'''''
| /oː/
|   /oː/
|
|
|-
|-
! '''''oe'''''
! '''''oe'''''
| /oɨ/
|   /oɨ/
|
|
|-
|-
! '''''ōe'''''
! '''''ōe'''''
| /oːɨ/
|   /oːɨ/
|
|
|-
|-