Gwaxol: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 31: | Line 31: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ Soc'ul' Romanization | |+ Soc'ul' Romanization | ||
|- | |||
! (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) | |||
|- | |- | ||
! A a || Ä ä || D d || E e || Ë ë || G g || Gw gw || Ğ ğ | ! A a || Ä ä || D d || E e || Ë ë || G g || Gw gw || Ğ ğ | ||
|- | |- | ||
| /ɑ/ || /ɛ/ || /d/ || /e/ || /ə/ || /g/ || /gʷ/ || /ɣ/ | | /ɑ/ || /ɛ/ || /d/ || /e/ || /ə/ || /g/ || /gʷ/ || /ɣ/ | ||
|- | |||
! (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) | |||
|- | |- | ||
! H h || I i || Ï ï || K k || Kw kw || L l || Ł ł || M m | ! H h || I i || Ï ï || K k || Kw kw || L l || Ł ł || M m | ||
|- | |- | ||
| /h/ || /i/ || /ɨ/ || /k/ || /kʷ/ || /ɮ/ || /ɬ/ || /m/ | | /h/ || /i/ || /ɨ/ || /k/ || /kʷ/ || /ɮ/ || /ɬ/ || /m/ | ||
|- | |||
! (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) | |||
|- | |- | ||
! N n || Ng ng || Nw nw || Nz nz || O o || Ö ö || R r || S s | ! N n || Ng ng || Nw nw || Nz nz || O o || Ö ö || R r || S s | ||
|- | |- | ||
| /n/ || /ŋ/ || /ŋʷ/ || /z̃/ || /o/ || /ɵ/ || /r/ || /s/ | | /n/ || /ŋ/ || /ŋʷ/ || /z̃/ || /o/ || /ɵ/ || /r/ || /s/ | ||
|- | |||
! (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) | |||
|- | |- | ||
! T t || Th th || U u || Ü ü || W w || X x || Xw xw || Y y | ! T t || Th th || U u || Ü ü || W w || X x || Xw xw || Y y | ||
|- | |- | ||
| /s/ || /θ/ || /u/ || /ʉ/ || /ɣʷ/ || /x/ || /xʷ/ || /ʝ/ | | /s/ || /θ/ || /u/ || /ʉ/ || /ɣʷ/ || /x/ || /xʷ/ || /ʝ/ | ||
|- | |||
! (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) || (img) | |||
|- | |- | ||
! Z z || ¹ || ² || ³ || ⁴ || ⁵ || ⁶ | ! Z z || ¹ || ² || ³ || ⁴ || ⁵ || ⁶ | ||
| Line 184: | Line 194: | ||
====Reduplication==== | ====Reduplication==== | ||
Full reduplication is used to broaden adjectives (for example ''töng² töng²'' "somewhat narrow" from ''töng²'' "narrow"), and to derive new iterative or reflexive meanings from some verbs (for example ''har³ har³'' "it returns to it" from ''har³'' "it goes to it"). | Full reduplication is used to broaden adjectives (for example ''töng² töng²'' "somewhat narrow" from ''töng²'' "narrow"), and to derive new iterative or reflexive meanings from some verbs (for example ''har³ har³'' "it returns to it" from ''har³'' "it goes to it"). | ||
== | |||
==Example texts== | |||
*[https://linguifex.com/wiki/Category:Translated_works_in_Gwaxol Linguifex translations] | |||
*[https://cals.info/translation/language/gwaxol/ CALS translations] | |||
==Other resources== | |||
[https://cals.info/language/gwaxol/ CALS] | |||
[https://pollasena.fandom.com/wiki/Gwaxol Pollasena Wiki] | |||
[[Category:Gwaxol language]] | |||
[[Category:Languages]] | |||
[[Category:Wasc languages]] | |||
[[Category:Conlangs]] | |||