Linguifex

User:IlL/Xenoplex/Arabo-Japanese: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
IlL (talk | contribs)
Bots
143,281 edits
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Bots
143,281 edits
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 5: Line 5:


Some unexpected Sino-Japanese words where OTL Japanese would use a native or English word
Some unexpected Sino-Japanese words where OTL Japanese would use a native or English word
R/L in Arabic and Persian borrowed the way Japanese borrows them in English instead of simply merging them?
Middle Japanese + Arabic/Persian + subsequent sound changes


jigā = liver, seat of emotions (like "heart" in English), (''poetic'') other/second
jigā = liver, seat of emotions (like "heart" in English), (''poetic'') other/second
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/User:IlL/Xenoplex/Arabo-Japanese"