Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
| Line 1,111: | Line 1,111: | ||
Civil months just use the Latin names: | Civil months just use the Latin names: | ||
* יאַנוֹר Yanur | * יאַנוֹר Yanur | ||
** Poetic: Feylăch | ** Poetic: פעילאך Feylăch | ||
* | * פעבּוֹר Febur | ||
** Poetic: Imăłc | ** Poetic: אימאל׳כ Imăłc | ||
* מאַרץ Marț | * מאַרץ Marț | ||
* אַפּריל Apríl or Ápril | * אַפּריל Apríl or Ápril | ||
** Poetic: Ģibliņ | ** Poetic: זשיבּלין׳ Ģibliņ | ||
* מאַי May | * מאַי May | ||
** Poetic: בּיאָל׳תּין׳ Byołtiņ | ** Poetic: בּיאָל׳תּין׳ Byołtiņ | ||
| Line 1,122: | Line 1,122: | ||
** Poetic: מעהאב Mehăv | ** Poetic: מעהאב Mehăv | ||
* יוֹל Yul | * יוֹל Yul | ||
** Poetic: Yuchăr | ** Poetic: יוֹכאר Yuchăr | ||
* אָקוֹסט Ogúsd | * אָקוֹסט Ogúsd | ||
** Poetic: ל׳וּנאסטאל׳ Łünăsdăł | ** Poetic: ל׳וּנאסטאל׳ Łünăsdăł | ||
* סעבּתּעמבּאר׳ Sebtémbăr | * סעבּתּעמבּאר׳ Sebtémbăr | ||
** Poetic: Sultiņ | ** Poetic: סוֹלתּין׳ Sultiņ | ||
* אָקתּאָבּאר Ogtóbăr | * אָקתּאָבּאר Ogtóbăr | ||
** Poetic: Dovăr | ** Poetic: טאָבאר Dovăr | ||
* נאָוועמבּאר Novémbăr | * נאָוועמבּאר Novémbăr | ||
** Poetic: תּאַבין׳ Taviņ | ** Poetic: תּאַבין׳ Taviņ | ||
* טעצשעמבּאר Dec̦émbăr | * טעצשעמבּאר Dec̦émbăr | ||
** Poetic: Düvłăf | ** Poetic: טוּבל׳אף Düvłăf | ||
====Jewish months==== | ====Jewish months==== | ||