Verse:Irta/Talma: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
=== Talman Japanese and Korean === | === Talman Japanese and Korean === | ||
Lots of calques and loans from Irish (in addition to English); code switching with Irish and English is common | Lots of calques and loans from Irish (in addition to English) in formal language; code switching with Irish and English is common | ||
should sound stilted in a way somewhat different from English literally translated into Korean doea | should sound stilted in a way somewhat different from English literally translated into Korean doea | ||