Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 273: | Line 273: | ||
==== Ăn Nidiș-Yidiș (Baltic Ăn Yidiș) ==== | ==== Ăn Nidiș-Yidiș (Baltic Ăn Yidiș) ==== | ||
"N Niðiș" | "N Niðiș Yiðiș" | ||
A (historically non-Hasidic) Haredi dialect spoken in the Baltic; influenced by Nithish in vocab and phonology. Kinda Our-Yiddish gibby | A (historically non-Hasidic) Haredi dialect spoken in the Baltic; influenced by Nithish in vocab and phonology. Kinda Our-Yiddish gibby | ||
*/ə/-/o/ merger | */ə/-/o/ merger | ||
* Căyzon /əm ən əl ər/ correspond to syllabic /m l n r/; the singular definite article is always pronounced /n/ | * Căyzon /əm ən əl ər/ correspond to syllabic /m l n r/; the singular definite article is always pronounced /n/ | ||
*/e o eə oə/ are [E O e | */e o eə oə/ are [E O e o] | ||
*''d'' may be a fricative /ð/. | *''d'' may be a fricative /ð/. | ||
*''ł'' and ''l'' merge into dark L | *''ł'' and ''l'' merge into dark L | ||