Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 32: Line 32:


==Todo==
==Todo==
šu/šîn/šud can be used by themselves as pronouns: ''De șîn?'' 'What's that?'
șu/șîn/șud can be used by themselves as pronouns: ''De șîn?'' 'What's that?'


In copular sentences ''de'' 'what' can be used by itself, but in other sentences you have to use ''deș''
In nominal sentences ''de'' 'what' can be used by itself, but to make other ''îș''-sentences into questions you have to use ''deș'' ''Deș efșăr lum ă zean bîchlăl?'' 'What can I even do?'


sr' > șr (dial. stŗ or ștŗ)
sr' > șr (dial. stŗ or ștŗ)