Hiberno-Japanese: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 17: Line 17:
VnC consonants realized as nasal vowels: jįshį (3sg animate) etc.
VnC consonants realized as nasal vowels: jįshį (3sg animate) etc.
== Lects ==
== Lects ==
Quasi-Hasidic Ăn Yidiș based liturgical accent (called Tanidishigin) vs. Irish-based normal accent (called Tangeeringin < tá an Ghaelainn againn 'we speak Irish')?
Quasi-Hasidic Ăn Yidiș based liturgical accent (called Tanidishigį) vs. Irish-based normal accent (called Tangeerįgį < tá an Ghaelainn againn 'we speak Irish')?


Liturgical accent is less voiced and has some vowel changes corresp. to Irish ~ Hasidic vowel changes)
Liturgical accent is less voiced and has some vowel changes corresp. to Irish ~ Hasidic vowel changes)