Verse:Irta/Dano-Vietnamese Wiebisch: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 10: Line 10:
*''s x'' = ''s sc'' (earlier ''sċ'')
*''s x'' = ''s sc'' (earlier ''sċ'')
**''xã hội'' = ''scã-hội''
**''xã hội'' = ''scã-hội''
*''nh ch gi'' = ''ni ti j''
*''nh ch gi'' = ''ṅ ṫ j''
*''đ d'' = ''d ð''
*''đ d'' = ''d ð''
**/i iə/ is always spelled ''y yê'', not ''i ia/iê'' after ''n t d θ''.
**/i iə/ is always spelled ''y ya/yê'', not ''i ia/iê'' after ''n t d θ''.
*''-nh -ch'' = ''-(i)ng -(i)c''
*''-nh -ch'' = ''-(i)ng -(i)c''
*''c/k'' = always ''c''; ''gh'' = always ''g''; ''ng/ngh'' = always ''ng''
*''c/k'' = always ''c''; ''gh'' = always ''g''; ''ng/ngh'' = always ''ng''
Line 18: Line 18:


Vowel spellings and tones are identical to our Vietnamese.
Vowel spellings and tones are identical to our Vietnamese.
*/iə ɨə uə/ are always spelled ''iê ươ uô''.