Linguifex

Verse:Mwail/Old Gloob: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
IlL (talk | contribs)
Bots
143,281 edits
IlL (talk | contribs)
Bots
143,281 edits
Line 1,974: Line 1,974:
|-
|-
|1
|1
|''cêm''
|''cḗm''
|''féldrŷn''
|''féldrȳ́n''
|''ce̋mter''
|''cḗmter''
|''cêmslè''
|''cḗmsle'
|''-''
|''-''
|''ce̋míeð''
|''cḗmíeð''
|''dóvîem''
|''dóvī́em''
|-
|-
|2
|2
|''títhâr''
|''títhā́r''
|''ýrnŷn''
|''ýrnȳ́n''
|''tíster''
|''tíster''
|''tístle''
|''tístle''
|''ra̋ħé''
|''rā́ħé''
|''títhíeð''
|''títhíeð''
|''tívîem''
|''tívíem''
|-
|-
|3
|3
|''nárge''
|''naré''
|''palnáth''
|''palnáth''
|''nárter''
|''nárter''
|''nársle''
|''narslé''
|''nárgínde''
|''narínde''
|''náríeð''
|''naríeð''
|''nárvîem''
|''narvíem''
|-
|-
|4
|4
Line 2,006: Line 2,006:
|''mulslé''
|''mulslé''
|''mulínde''
|''mulínde''
|''mulǐeð''
|''mulíeð''
|''mulvîem''
|''mulvíem''
|-
|-
|5
|5
|''nilŧé''
|''nisŧé''
|''nilŧáth''
|''nisŧáth''
|''nílŧer''
|''nísŧer''
|''nilslé''
|''nislé''
|''nilŧínde''
|''nisŧínde''
|''nilŧǐeð''
|''nisŧíeð''
|''nilvîem''
|''nisvíem''
|-
|-
|6
|6
|''ftāmé''
|''ftāmé''
|''ftāmáth''
|''ftāmáth''
|''ftǎmter''
|''ftā́mter''
|''ftāmslé''
|''ftāmslé''
|''ftāmínde''
|''ftāmínde''
|''ftāmǐeð''
|''ftāmíeð''
|''ftāvîem''
|''ftāmvíem''
|-
|-
|7
|7
|''rūdé''
|''rūdé''
|''rūdáth''
|''rūdáth''
|''rǔtter''
|''rū́tter''
|''rūsslé''
|''rūslé''
|''rūdínde''
|''rūdínde''
|''rūdǐeð''
|''rūdíeð''
|''rūvîem''
|''rūvîem''
|-
|-
Line 2,040: Line 2,040:
|''lozedáth''
|''lozedáth''
|''lóster''
|''lóster''
|''lorlé''
|''loslé''
|''lozínde''
|''lozínde''
|''lozǐeð''
|''lozíeð''
|''lorvîem''
|''lorvíem''
|-
|-
|9
|9
Line 2,057: Line 2,057:
|''ħȳré''
|''ħȳré''
|''ħȳráth''
|''ħȳráth''
|''ħ̌yrter''
|''ħȳ́rter''
|''ħȳrslè''
|''ħȳrslé''
|''ħȳrínde''
|''ħȳrínde''
|''ħȳríeð''
|''ħȳríeð''
|''ħȳvîem''
|''ħȳrvíem''
|-
|-
|11/B<sub>20</sub>
|11/B<sub>20</sub>
|''ħȳrcêm''
|''ħȳrcḗm''
|''ħȳrcēmáth''
|''ħȳrcēmáth''
|
|
Line 2,073: Line 2,073:
|-
|-
|12/C<sub>20</sub>
|12/C<sub>20</sub>
|''ħȳrtithâr''
|''ħȳrtithā́r''
|''ħȳrtitháth''
|''ħȳrtitháth''
|
|
Line 2,082: Line 2,082:
|-
|-
|13/D<sub>20</sub>
|13/D<sub>20</sub>
|''ħȳrnárge''
|''ħȳrnaré''
|''ħȳrnargáth''
|''ħȳrnaráth''
|
|
|
|
Line 2,100: Line 2,100:
|-
|-
|15/F<sub>20</sub>
|15/F<sub>20</sub>
|''ħȳrnilŧé''
|''ħȳrnisŧé''
|
|
|
|
Line 2,127: Line 2,127:
|-
|-
|18/J<sub>20</sub>
|18/J<sub>20</sub>
|''ħȳrlozzedé''
|''ħȳrlozedé''
|
|
|
|
Line 2,147: Line 2,147:
|''nevsé''
|''nevsé''
|''nevsáth''
|''nevsáth''
|''nétvèr''
|''névter''
|''nevsré''
|''nevslé''
|''nevsínde''
|''nevsínde''
|''nevǐeð''
|''nevíeð''
|
|
|-
|-
|21/11<sub>20</sub>
|21/11<sub>20</sub>
|''nevsicêm''
|''nevsicḗm''
|
|
|
|
Line 2,163: Line 2,163:
|-
|-
|40/20<sub>20</sub>
|40/20<sub>20</sub>
|''títhnûr''
|''títhnū́r''
|
|
|
|
Line 2,172: Line 2,172:
|-
|-
|60/30<sub>20</sub>
|60/30<sub>20</sub>
|''nárgûr''
|''nárnū́r''
|
|
|
|
Line 2,181: Line 2,181:
|-
|-
|80/40<sub>20</sub>
|80/40<sub>20</sub>
|''mulûr''
|''mulnū́r''
|
|
|
|
Line 2,190: Line 2,190:
|-
|-
|100/50<sub>20</sub>
|100/50<sub>20</sub>
|''nilŧûr''
|''nisŧū́r''
|
|
|
|
Line 2,199: Line 2,199:
|-
|-
|120/60<sub>20</sub>
|120/60<sub>20</sub>
|''ftāmûr''
|''ftāmū́r''
|
|
|
|
Line 2,208: Line 2,208:
|-
|-
|140/70<sub>20</sub>
|140/70<sub>20</sub>
|''rūdûr''
|''rūdū́r''
|
|
|
|
Line 2,217: Line 2,217:
|-
|-
|160/80<sub>20</sub>
|160/80<sub>20</sub>
|''lordûr''
|''lordū́r''
|
|
|
|
Line 2,226: Line 2,226:
|-
|-
|180/90<sub>20</sub>
|180/90<sub>20</sub>
|''fárvûr''
|''fárvū́r''
|
|
|
|
Line 2,235: Line 2,235:
|-
|-
|200/A0<sub>20</sub>
|200/A0<sub>20</sub>
|''ħȳrûr''
|''ħȳrū́r''
|
|
|
|
Line 2,244: Line 2,244:
|-
|-
|220/B0<sub>20</sub>
|220/B0<sub>20</sub>
|''ħȳrcēmûr''
|''ħȳrcēmū́r''
|
|
|
|
Line 2,253: Line 2,253:
|-
|-
|240/C0<sub>20</sub>
|240/C0<sub>20</sub>
|''ħȳrtithnûr''
|''ħȳrtithnū́r''
|
|
|
|
Line 2,264: Line 2,264:
|''ŧaflé''
|''ŧaflé''
|''ŧafláth''
|''ŧafláth''
|''ŧáflèr''
|''ŧáfler''
|''ŧafslé''
|''ŧafslé''
|''ŧaflínde''
|''ŧaflínde''
|''ŧaflǐeð''
|''ŧaflíeð''
|
|
|-
|-
Line 2,274: Line 2,274:
|''idráth''
|''idráth''
|''ídrer''
|''ídrer''
|''idreslé''
|''idryslé''
|''idrínde''
|''idrínde''
|''idrǐeð''
|''idríeð''
|
|
|-
|-
Line 2,283: Line 2,283:
|''zathnáth''
|''zathnáth''
|''záster''
|''záster''
|''zathneslé''
|''zathnyslé''
|''zathrínde''
|''zathrínde''
|''zathnǐeð''
|''zathníeð''
|
|
|}
|}


The numeral is a noun that takes the definiteness inflection on behalf of the noun phrase (as a corollary, with a demonstrative the numeral is "indefinite" as well), whilst the noun is in the form "unmarked" in definiteness (indefinite for unpossessed, definite for possessed).
The numeral is a noun that takes the definiteness inflection on behalf of the noun phrase (as a corollary, with a demonstrative the numeral is "indefinite" as well), whilst the noun is in the form "unmarked" in definiteness (indefinite for unpossessed, definite for possessed).
<!--
{{gloss
|phrase = nárgè glűanàch
|IPA=/nárꜜge glúəꜜnax/
|morphemes = nárg-è glűan-àch
|gloss = three-INDEF mushroom-PL.INDEF
|translation=three mushrooms}}


{{gloss
|phrase = nárgȁ glűanàch
|IPA=/nárꜜgaː glúəꜜnax/
|morphemes = nárg-ȁ glűan-àch
|gloss = three-DEF mushroom-PL.INDEF
|translation=the three mushrooms}}
{{gloss
|phrase = nárgȁ glűanûgit
|IPA=/nárꜜgaː glúənuꜜugit/
|morphemes = nárg-ȁ glűan-ûgit
|gloss = three-DEF mushroom-2SG.M>PL.DEF
|translation=your three mushrooms}}
{{gloss
|phrase = nárgè glűanûgit mû
|IPA=/nárꜜge glúənuꜜugit muꜜu/
|morphemes = nárg-è glűan-ûgit mû
|gloss = three-INDEF mushroom-2SG.M>PL.DEF this.M.PL
|translation=these three mushrooms of yours}}
-->
The distributive suffix can be appended to the "''n'' times" numeral to express "''n'' times each"; e.g. ''ftāmterslé'' (six times each).
The distributive suffix can be appended to the "''n'' times" numeral to express "''n'' times each"; e.g. ''ftāmterslé'' (six times each).


Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/Verse:Mwail/Old_Gloob"