Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions
| Line 65: | Line 65: | ||
! 1:4 | ! 1:4 | ||
||וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃ | ||וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃ | ||
||[waˈjɑːɾ ʔɛɫəʊˈhiʝm ʔɛθ hɔˈʔə̟ʊɾ | ||[waˈjɑːɾ ʔɛɫəʊˈhiʝm ʔɛθ hɔˈʔə̟ʊɾ kɪˈtə̟ʊv | wajævˈdeːɫ ʔɛɫəʊˈhiʝm bɪjn hɔˈʔəʊɾ ʔüˈvɪjn hæˈxə̟ʊʃɛx] | ||
||[waˈjɑːɾ ʔɛləʊˈhiːm ʔɛθ hɔːˈʔəʊə | ||[waˈjɑːɾ ʔɛləʊˈhiːm ʔɛθ hɔːˈʔəʊə kɪʔˈtɜʏv | wajavˈdɛɪɫ ʔɛləʊˈhiːm bɛɪn hɔːˈʔəʊɾ ʔüːˈvɛɪn haˈxəʏʃɛx] | ||
||[vaˈjaːʀ ʔelɔɪˈhiːm ʔes̠ hɔˈʔɔɪʀ | ||[vaˈjaːʀ ʔelɔɪˈhiːm ʔes̠ hɔˈʔɔɪʀ kiˈtɔɪv | vajavˈdeɪl ʔelɔɪˈhiːm beɪn hoˈʔɔɪʀ ʔüˈveɪn haˈχɔɪʃeχ] | ||
||God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness. | ||God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness. | ||
|- | |- | ||