Verse:Mwail/Ryooteq: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
:''{{SUBPAGENAME}} is highly diglossic; unless stated otherwise, this page describes the modern standard Amísheg register. For the other varieties, see the subpages devoted to individual varieties.
:''{{SUBPAGENAME}} is highly diglossic; unless stated otherwise, this page describes the modern standard Amísreg register. For the other varieties, see the subpages devoted to individual varieties.


:[[{{FULLPAGENAME}}/Classical]]
:[[{{FULLPAGENAME}}/Classical]]
Line 16: Line 16:
|creator = [[User:IlL|IlL]]
|creator = [[User:IlL|IlL]]
|name = {{PAGENAME}}
|name = {{PAGENAME}}
|nativename = Sowaázh dashég
|nativename = Sowaázh dasrég
|pronunciation= /sʊwɑ̌ɻ tɑʂˑɛ́k/
|pronunciation= /sʊwɑ̌ɻ tɑʂˑɛ́k/
|setting= Tricin
|setting= Tricin
Line 28: Line 28:
}}
}}


Forms of '''{{PAGENAME}}''' (English: ''soo-WAHZH''; Amísheg: ''Sowaázh da·shég'' /sʊwɑ̌ːɻ tɑʂɛ́k/, gloss: Sowaázh {{sc|3pl}}-language) are the dominant languages in [[Verse:Tricin/Sóol|Sowaázh daSóol]] in [[Verse:Tricin/Txapoalli]]. Sowaázh is a non-configurational polysynthetic language with a complex verbal morphology.  
Forms of '''{{PAGENAME}}''' (English: ''soo-WAHZH''; Amísreg: ''Sowaázh da·srég'' /sʊwɑ̌ːɻ tɑʂɛ́k/, gloss: Sowaázh {{sc|3pl}}-language) are the dominant languages in [[Verse:Tricin/Sóol|Sowaázh daSóol]] in [[Verse:Tricin/Txapoalli]]. Sowaázh is a non-configurational polysynthetic language with a complex verbal morphology.  


{{PAGENAME}} forms a single dialect continuum and is otherwise an isolate, though some speculate that {{PAGENAME}} is related to the [[Quame languages]].
{{PAGENAME}} forms a single dialect continuum and is otherwise an isolate, though some speculate that {{PAGENAME}} is related to the [[Quame languages]].
Line 35: Line 35:


==Diglossia==
==Diglossia==
Sowaázh is strongly diglossic, with the diglossia influenced by social class. The prestige variety Amísheg (Sowaázh: /ɑtíʂɛk/ 'high language') is a direct descendant of [[Sowaázh/Classical|Classical Sowaázh]] with some reborrowing from Classical Sowaázh, and it is the standard language used in literature, formal writing, newsreading, public announcements. Amísheg plays a similar role to the RP accent in British English: most native speakers of Amísheg are people from highly educated and wealthy families. On the other end of the spectrum, the lower class speak local lects which are sometimes mutually unintelligible. Amísheg is not a static entity; it is defined as whatever the Sowaázh upper class speaks at the time.
Sowaázh is strongly diglossic, with the diglossia influenced by social class. The prestige variety Amísreg (Sowaázh: /ɑtíʂɛk/ 'high language') is a direct descendant of [[Sowaázh/Classical|Classical Sowaázh]] with some reborrowing from Classical Sowaázh, and it is the standard language used in literature, formal writing, newsreading, public announcements. Amísreg plays a similar role to the RP accent in British English: most native speakers of Amísreg are people from highly educated and wealthy families. On the other end of the spectrum, the lower class speak local lects which are sometimes mutually unintelligible. Amísreg is not a static entity; it is defined as whatever the Sowaázh upper class speaks at the time.


The diglossia is also influenced by gender: urban women are more likely than other groups to use more neutral forms and accents (i.e. closer to an abstract pseudo-Amísheg "gynelect"). Since the 1340s (fT), a greater permissiveness towards regional and "nonstandard" varieties of Sowaázh has taken hold in education. However, due to greater travel and the mass media, marked features in Sowaázh varieties have also begun to disappear. Today, a quasi-"gynelect", New Urban Sowaázh, is slowly emerging as the canonical non-posh colloquial dialect.
The diglossia is also influenced by gender: urban women are more likely than other groups to use more neutral forms and accents (i.e. closer to an abstract pseudo-Amísreg "gynelect"). Since the 1340s (fT), a greater permissiveness towards regional and "nonstandard" varieties of Sowaázh has taken hold in education. However, due to greater travel and the mass media, marked features in Sowaázh varieties have also begun to disappear. Today, a quasi-"gynelect", New Urban Sowaázh, is slowly emerging as the canonical non-posh colloquial dialect.


The hierarchy of lects is roughly as follows:
The hierarchy of lects is roughly as follows:
*Upper class: Amísheg
*Upper class: Amísreg
*Professional class: accented Amísheg
*Professional class: accented Amísreg
*Middle class: local vernacular + Amísheg
*Middle class: local vernacular + Amísreg
*Working/lower class: broad local vernacular
*Working/lower class: broad local vernacular


Amísheg is the variety taught in Sowaázh schools and also the variety that is often first taught to non-natives. Though most natives are able to speak the proper language from learning it in school, they only choose to use it in certain situations, like greeting a customer, or talking to a stranger over the phone.
Amísreg is the variety taught in Sowaázh schools and also the variety that is often first taught to non-natives. Though most natives are able to speak the proper language from learning it in school, they only choose to use it in certain situations, like greeting a customer, or talking to a stranger over the phone.


The language encountered in Sowaázh pop culture can be much less posh, depending on the region and social class of the characters, and the target audience. The most frequently used Sowaázh varieties in pop culture are the urban middle-class lects (most creators live in or near one of the major urban centers, e.g. 'Onápaam, Jikhoó'ii, Cyamányeh). Using more unusual lects mark certain types of characters (e.g. rural lects for country hicks, broad urban lects for hypermasculine bros, a caricatured "gynelect" for ditzy teenage girls, Amísheg for posh villains, ...)
The language encountered in Sowaázh pop culture can be much less posh, depending on the region and social class of the characters, and the target audience. The most frequently used Sowaázh varieties in pop culture are the urban middle-class lects (most creators live in or near one of the major urban centers, e.g. 'Onápaam, Jikhoó'ii, Cyamányeh). Using more unusual lects mark certain types of characters (e.g. rural lects for country hicks, broad urban lects for hypermasculine bros, a caricatured "gynelect" for ditzy teenage girls, Amísreg for posh villains, ...)


==Todo==
==Todo==
Line 223: Line 223:
Sowaázh allows the following initial clusters: ''sb sd sj sjh sjy sgy sg'' /sp st sts ʂtʂ ɕtɕ sc sk/.
Sowaázh allows the following initial clusters: ''sb sd sj sjh sjy sgy sg'' /sp st sts ʂtʂ ɕtɕ sc sk/.


===Conservative Amísheg===
===Conservative Amísreg===
In Conservative Amísheg, the '''g'''-series is realized as postvelar, and the '''gy'''-series is realized as prevelar. The vowels '''o oo''' are consistently [o o:], and '''a aa''' are less back [ä ä:] unless adjacent to '''g'''-series consonants.
In Conservative Amísreg, the '''g'''-series is realized as postvelar, and the '''gy'''-series is realized as prevelar. The vowels '''o oo''' are consistently [o o:], and '''a aa''' are less back [ä ä:] unless adjacent to '''g'''-series consonants.


Conservative Amísheg retains the Classical Sowaázh 3-tone system in a simplified form, which moderners may perceive as overdramatic.
Conservative Amísreg retains the Classical Sowaázh 3-tone system in a simplified form, which moderners may perceive as overdramatic.


*Classical Sowaázh: á, a, à, áa, aà, aá, aa
*Classical Sowaázh: á, a, à, áa, aà, aá, aa
*Conservative Amísheg: á, a, à, áa, aá, aa
*Conservative Amísreg: á, a, à, áa, aá, aa
*Modern Amísheg: á, a, áa, aá, aa
*Modern Amísreg: á, a, áa, aá, aa


==Orthography==
==Orthography==
All varieties of Sowaázh are written in the Sowaázh alphabet, which was originally developed as a phonetic notation system like the IPA. Amísheg spelling is based on Conservative Amísheg.
All varieties of Sowaázh are written in the Sowaázh alphabet, which was originally developed as a phonetic notation system like the IPA. Amísreg spelling is based on Conservative Amísreg.


*no dot: mid tone
*no dot: mid tone
Line 241: Line 241:


==Sandhi==
==Sandhi==
All Sowaázh lects have extensive sandhi systems. The following describes Amísheg sandhi.
All Sowaázh lects have extensive sandhi systems. The following describes Amísreg sandhi.
===Consonants and vowels===
===Consonants and vowels===
===Tone===
===Tone===
Line 258: Line 258:
==Syntax==
==Syntax==
===Word order===
===Word order===
Amísheg is non-configurational. Noun phrases are head-final.
Amísreg is non-configurational. Noun phrases are head-final.
===Clitics===
===Clitics===
Most conjunctions and clitics obey Wackernagel's law; they come after the first syntactic phrase or the first stressed word in a clause.
Most conjunctions and clitics obey Wackernagel's law; they come after the first syntactic phrase or the first stressed word in a clause.