Gothedish: Difference between revisions
| Line 1,915: | Line 1,915: | ||
:e.g. ''Broþer meines wärde in Kanada gebåren.'' (''brother mine was in Canada born'') "My brother was born in Canada." | :e.g. ''Broþer meines wärde in Kanada gebåren.'' (''brother mine was in Canada born'') "My brother was born in Canada." | ||
::''Gebåren wärde broþer meines in Kanada.'' (''born was brother mine in Canada'') "My brother was '''born''' in Canada." | ::''Gebåren wärde broþer meines in Kanada.'' (''born was brother mine in Canada'') "My brother was '''born''' in Canada." | ||
::'' | ::''Ebenþ wärde broþer meines in Kanada gebåren.'' (''last-night was brother mine in Canada born'') "My brother was born last night in Canada." | ||
::''Alle manskes wärþen gebårene freie jah ibene in wärde jah rähtem.'' (''all humans are born free and equal in dignity and rights'') "All human beings are born free and equal in dignity and rights." | ::''Alle manskes wärþen gebårene freie jah ibene in wärde jah rähtem.'' (''all humans are born free and equal in dignity and rights'') "All human beings are born free and equal in dignity and rights." | ||
====Relative clauses==== | ====Relative clauses==== | ||
Relative clauses are generally verb-final. However, if the clause has complex arguments, the verb can be moved to the beginning of the clause (preceded by the subject, if present). | Relative clauses are generally verb-final. However, if the clause has complex arguments, the verb can be moved to the beginning of the clause (preceded by the subject, if present). | ||