Naeng/Translations: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 338: Line 338:
==Modern Windermere==
==Modern Windermere==
<poem>
<poem>
thof ăcreng = guppy
triem băr'i = rhinoceros -- a neologism from brey 'horn' and cră'i 'nose'
thăreng = net
ăcărłüth = colorful
binngistoach = network (of people)
thăreng tsor sngeaf = WWW
fi sapleach hem ămuch scie = the glory of a sky full of stars
sapleach = glory
pleach = glorious
"As the days wander on, and summer turns to winter,
"As the days wander on, and summer turns to winter,
And hopes vanish, a light shines far away.
And hopes vanish, a light shines far away.