Gothedish: Difference between revisions

Shariifka (talk | contribs)
Shariifka (talk | contribs)
Line 593: Line 593:
==Example texts==
==Example texts==
===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)===
===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)===
Alle manskes wärþen gebårene freie jah ibene in wärde jah rähtem. Fraþje jah miþwist sind behibde, jah skulen hvarjandere in ahmen broþerskepes handelen.
'''Latin:''' Alle manskes wärþen gebårene freie jah ibene in wärde jah rähtem. Fraþje jah miþwist sind behibde, jah skulen hvarjandere in ahmen broþerskepes handelen.


/ˈɐlə ˈmɐnskəs ˈwærθn̩ gəˈbɔːrnə ˈfrɛɪ̯ə jaː ˈiːbnə ɪn ˈwærdə jaː ˈrɛːtm̩ ˈfrʌsə jaː ˈmɪθwɪst sɪnt bəˈhɪbdə jaː ˈskuːln̩ ˈfɐʒɐndrə ɪn ˈaːmn̩ ˈbroːθr̩ˌskəpəs ˈhɐndln̩/
'''Cyrillic:''' Аллэ манскэс вѧрѳн гэбѡрнэ фреӭ ях и́бнэ ин вѧрдэ ях рѧхтм. Фраѳӭ ях миѳвист синд бэхибдэ, ях ску́лн хваряндрэ ин ахмн бро́ѳрскэпэс хандлн.
 
'''IPA:''' /ˈɐlə ˈmɐnskəs ˈwærθn̩ gəˈbɔːrnə ˈfrɛɪ̯ə jaː ˈiːbnə ɪn ˈwærdə jaː ˈrɛːtm̩ ˈfrʌsə jaː ˈmɪθwɪst sɪnt bəˈhɪbdə jaː ˈskuːln̩ ˈfɐʒɐndrə ɪn ˈaːmn̩ ˈbroːθr̩ˌskəpəs ˈhɐndln̩/


'''Gloss:'''<!--
'''Gloss:'''<!--