Lahob languages: Difference between revisions
mNo edit summary |
m →Verbs |
||
| Line 176: | Line 176: | ||
! *dṛk te | ! *dṛk te | ||
| tižek || chtrek || tsəḏak || sedrak || džätt || dṛkte | | tižek || chtrek || tsəḏak || sedrak || džätt || dṛkte | ||
|} | |||
The example of a prefixed verb (here *ān-dṛ-, which is commonly used for "to build" in most languages) shows how Chlouvānem here partially agrees with Central Lahobic in putting the agentive affix before the stem; still, Central Lahobic puts the affix before all prefixes. Łokow is omitted as it does not reflect *ān-dṛ-. | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Proto-Lahob !! Łaȟoḇszer !! Yełeshian Lawo !! Shershan Lawo !! Šlokhowdeš !! Chlouvānem | |||
|- | |||
! colspan=6 | Patientive/unmarked | |||
|- | |||
! *āndaru | |||
| ondaru || wandaru || ôndaro || õdžaw || āndaru | |||
|- | |||
! *dari | |||
| — || wandaž || ôndary || — || āndari | |||
|- | |||
! *dareg | |||
| ondarek || wandažing || ôndareŋ || õdžaẽ || āndarė | |||
|- | |||
! colspan=6 | Agentive/antipassive | |||
|- | |||
! *āndaru te | |||
| tiondaru || tswandaru || sôndaro || õdžawt || āntedaru | |||
|- | |||
! *āndari te | |||
| — || tswandaž || sôndary || — || āntedari | |||
|- | |||
! *āndareg te | |||
| tiondarek || tswandažing || sôndareŋ || õdžiyẽt || āntedarė | |||
|} | |} | ||