Roshterian: Difference between revisions
m →Copula |
|||
| Line 489: | Line 489: | ||
To express "is a [NOUN]" or "is [ADJ]", the copula ''-(l)uan'' is suffixed to the bare stem of X; X plus the copula then goes to the normal stem slot for purposes of verb inflection. The noun itself doesn't go into the plural even when the subject is plural. | To express "is a [NOUN]" or "is [ADJ]", the copula ''-(l)uan'' is suffixed to the bare stem of X; X plus the copula then goes to the normal stem slot for purposes of verb inflection. The noun itself doesn't go into the plural even when the subject is plural. | ||
:''''' | :'''''Laniteitutu.''''' | ||
:la- | :la-ni-teit-utu | ||
:merely-INFERRED-child-COP.PRES.3PL | :merely-INFERRED-child-COP.PRES.3PL | ||
:''In my opinion, they are mere children.'' | :''In my opinion, they are mere children.'' | ||
| Line 501: | Line 501: | ||
When the copula is added on nouns without an evidential, it emphasizes the noun or simply indicates the tense of an action (either past or non-past). | When the copula is added on nouns without an evidential, it emphasizes the noun or simply indicates the tense of an action (either past or non-past). | ||
:''''' | :'''''Nituumi bastaim.''''' | ||
: | :ni-tuu-mi bast-aim | ||
:INFERRED-do-3SG.M.PFV king-COP.PST.3SG.M | :INFERRED-do-3SG.M.PFV king-COP.PST.3SG.M | ||
:''It was apparently the king who did it.'' / ''The king apparently did it.'' | :''It was apparently the king who did it.'' / ''The king apparently did it.'' | ||