Contionary:eh: Difference between revisions

Revision as of 14:25, 7 May 2026

Unknown.

eh

(with bi) existential verb
Eh bi pasej mi dan rimembawin...
"There's a passage I remembered..."
(after a verb) forms an imperative verb
Pit eh yu chobak.
"Spit out your gum."
(before a verb or between two verbs) forms an infinitive verb
Eh bi nga n'eh bi, dat bi krestan.
"To be or not to be, that is the question."
(one's) own
Dag itin im eh pyuk.
"A dog eats its own feces." (John Travolta,
1994, Quentin Tarantino, directed by Quentin Tarantino, Pulp Fiction (motion picture; overall work in English), spoken by Jules Winnfield (Samuel L. Jackson), Miramax, →OCLC:
{{{2}}}
{{{3}}}
)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 # (''with'' {{bm|bi}}) [[Bemé#Copula|existential verb]]
-#: '''''Eh''' bi pasej mi dan rimembawin...''
+#: {{n-g|'''Eh''' bi pasej mi dan rimembawin...}}
 #:: "'''There's''' a passage I remembered..."
 # (''after a [[:Category:Bemé verbs|verb]]'') forms an [[w:Imperative mood|imperative verb]]
-#: ''Pit '''eh''' yu chobak.''
+#: {{n-g|Pit '''eh''' yu chobak.}}
 #:: "Spit out your gum."
 # (''before a verb or between two verbs'') forms an infinitive verb
-#: '''''Eh''' bi nga n''''eh''' bi, dat bi krestan.''
+#: {{n-g|'''Eh''' bi nga n''''eh''' bi, dat bi krestan.}}
 #:: "'''To''' be or not '''to''' be, that is the question."
 # (one's) own
-#: ''Dag itin im '''eh''' pyuk.''
+#: {{n-g|Dag itin im '''eh''' pyuk.}}
 #:: "A dog eats its '''own''' feces." (John Travolta, {{pulp}})
 [[Category:Contionary]] [[Category:Bemé lemmas]] [[Category:Bemé polysemants]]