Bemé: Difference between revisions

Jukethatbox (talk | contribs)
No edit summary
Jukethatbox (talk | contribs)
Line 459: Line 459:
This extract is taken from the ''Bemeh Beybl'', verses ''Matiyu'' 6:9-13, adapted from the [[w:New International Version|New International Version]] by ''{{bm|Abo}}'' Patrick "Pati" Babel.
This extract is taken from the ''Bemeh Beybl'', verses ''Matiyu'' 6:9-13, adapted from the [[w:New International Version|New International Version]] by ''{{bm|Abo}}'' Patrick "Pati" Babel.
<poem>
<poem>
''Wey abo ni skey, yu neym bi bles.''
''Wey Abo ni skey, yu neym bi bles.''
''Yu bemeh wan, yu wan bi dan, ni grown bela skey.''
''Yu bemeh wan, yu wan bi dan, ni grown bela skey.''
''Gib o wi dis dey wey deydey krom, an solisin wey badsin bela wi solisin dem eh badsinin wi.''
''Gib o wi dis dey wey deydey krom, an solisin wey badsin bela wi solisin dem eh badsinin wi.''
Line 466: Line 466:
</poem>
</poem>
For the [[Columbé]] translation by ''{{bm|Papa}}'' James Nisang aMateyungo, see [[Columbé#The Lord's Prayer|Columbé § The Lord's Prayer]].
For the [[Columbé]] translation by ''{{bm|Papa}}'' James Nisang aMateyungo, see [[Columbé#The Lord's Prayer|Columbé § The Lord's Prayer]].
===''Pulp Fiction''===
===''Pulp Fiction''===
''[[w:Pulp Fiction|Pulp Fiction]]'' is an American 1994 independent crime film directed by [[w:Quentin Tarantino|Quentin Tarantino]]. In the Poccasin Archipelago, ''Pulp Fiction'' constitutes a large part of the modern Poccasin cultural zeitgeist; the film is endlessly referenced everywhere, from film, literature, video games, advertisements and even haircuts; the "Binsencha" haircut, popular during the 90s and early 00s in the Poccasin Archipelago, is based on the haircut worn by [[w:Pulp Fiction#Cast|Vincent Vega]] ([[w:John Travolta|John Travolta]]) in the film.
''[[w:Pulp Fiction|Pulp Fiction]]'' is an American 1994 independent crime film directed by [[w:Quentin Tarantino|Quentin Tarantino]]. In the Poccasin Archipelago, ''Pulp Fiction'' constitutes a large part of the modern Poccasin cultural zeitgeist; the film is endlessly referenced everywhere, from film, literature, video games, advertisements and even haircuts; the "Binsencha" haircut, popular during the 90s and early 00s in the Poccasin Archipelago, is based on the haircut worn by [[w:Pulp Fiction#Cast|Vincent Vega]] ([[w:John Travolta|John Travolta]]) in the film.