Adamic Code: Difference between revisions

Line 1,537:

=====Relation=====

Prediluvian particles are attached exclusively to clitics, bearing different functions depending on their position within them. As left-bound particles in strong clitics, they are responsible for correlation (e.g. ''aiku'' "this"); as right-bound, for case (e.g. ''airuk'' "with"); and in weak clitics ~~at the ...~~ (e.g. ''ka'' "~~...~~")

Prediluvian particles are attached exclusively to clitics, bearing different functions depending on their position within them. As left-bound particles in strong clitics, they are responsible for correlation (e.g. ''aiku'' "this one"); as right-bound, for case (e.g. ''airuk'' "with the one"); and in weak clitics for modality (e.g. ''airu ka'' "the one can")

{| class="wikitable" style="text-align:center;"

! rowspan="1" |

! colspan="5" | RELATIVE AFFIXES

! colspan="4" | RELATIVE AFFIXES

|-

! !! Particle !! Sense I !! Sense II !! Sense III ~~!! Sense IV~~

! !! Particle !! Sense I !! Sense II !! Sense III

|-

! rowspan=18 | Prediluvian

| ''-k-'' || that || with || ~~x || x~~

| ''-k-'' || that || with || can

|-

| ''-g-'' || that || of || ~~x || x~~

| ''-g-'' || that || with/of || can

|-

| ''-t-'' || such || at || ~~x || x~~

| ''-t-'' || such || at || want

|-

| ''-d-'' || such || by || ~~x || x~~

| ''-d-'' || such || by || dare

|-

| ''-p-'' || of that || with || ~~x || x~~

| ''-p-'' || that || with || can

|-

| ''-b-'' || of that || with || ~~x || x~~

| ''-b-'' || that || with || shall

|-

| ''-n-'' || some/no || when/at || ~~x || x~~

| ''-n-'' || some/no || when/at || must

|-

| ''-m-'' || some/no || when/during || ~~x || x~~

| ''-m-'' || some/no || when/during || may

|-

| ''-r-'' || same || with ~~|| x~~|| indeed

| ''-r-'' || same || with || indeed

|-

| ''-l-'' || other || without ~~|| x~~ || not

| ''-l-'' || other || without || not

|-

| ''-s-'' || every || when/at || ~~x || x~~

| ''-s-'' || every || when/at || shall

|-

| ''-z-'' || each || when/at || ~~x || x~~

| ''-z-'' || each || when/at || shall

|-

| ''-h-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || ~~x || x~~

| ''-h-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE

|-

| ''-q-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || ~~x || x~~

| ''-q-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE

|-

| ''-j-'' || ~~UNTRANSLATABLE~~|| like || ~~x || x~~

| ''-j-'' || such || like || expect

|-

| ''-w-'' || ~~UNTRANSLATABLE~~ || about || ~~x || x~~

| ''-w-'' || such || about || seem/must

|-

| ''-c-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || ~~x || x~~

| ''-c-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE

|-

| ''-’-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || ~~x || x~~

| ''-’-'' || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE || UNTRANSLATABLE

|}

@@ Line 1,537: / Line 1,537: @@
 =====Relation=====
-Prediluvian particles are attached exclusively to clitics, bearing different functions depending on their position within them. As left-bound particles in strong clitics, they are responsible for correlation (e.g. ''aiku'' "this"); as right-bound, for case (e.g. ''airuk'' "with"); and in weak clitics at the ... (e.g. ''ka'' "...")
+Prediluvian particles are attached exclusively to clitics, bearing different functions depending on their position within them. As left-bound particles in strong clitics, they are responsible for correlation (e.g. ''aiku'' "this one"); as right-bound, for case (e.g. ''airuk'' "with the one"); and in weak clitics for modality (e.g. ''airu ka'' "the one can")
 {| class="wikitable" style="text-align:center;"
 ! rowspan="1" |
-! colspan="5" | RELATIVE AFFIXES
+! colspan="4" | RELATIVE AFFIXES
 |-
-! !! Particle !! Sense I !! Sense II !! Sense III !! Sense IV
+! !! Particle !! Sense I !! Sense II !! Sense III
 |-
 ! rowspan=18 | Prediluvian
-| ''-k-'' || that || with || x || x
+| ''-k-'' || that || with || can
 |-
-| ''-g-'' || that || of || x || x
+| ''-g-'' || that || with/of || can
 |-
-| ''-t-'' || such || at || x || x
+| ''-t-'' || such || at || want
 |-
-| ''-d-'' || such  || by || x || x
+| ''-d-'' || such  || by || dare
 |-
-| ''-p-'' || of that || with || x || x
+| ''-p-'' || that || with || can
 |-
-| ''-b-'' || of that || with || x || x
+| ''-b-'' || that || with || shall
 |-
-| ''-n-'' || some/no || when/at || x || x
+| ''-n-'' || some/no || when/at || must
 |-
-| ''-m-'' || some/no || when/during || x || x
+| ''-m-'' || some/no || when/during || may
 |-
-| ''-r-'' || same || with || x|| indeed
+| ''-r-'' || same || with || indeed
 |-
-| ''-l-'' || other || without || x || not
+| ''-l-'' || other || without || not
 |-
-| ''-s-'' || every || when/at || x || x
+| ''-s-'' || every || when/at || shall
 |-
-| ''-z-'' || each || when/at || x || x
+| ''-z-'' || each || when/at || shall
 |-
-| ''-h-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || x || x
+| ''-h-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small>
 |-
-| ''-q-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || x || x
+| ''-q-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small>
 |-
-| ''-j-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small>|| like || x || x
+| ''-j-'' || such || like || expect
 |-
-| ''-w-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || about || x || x
+| ''-w-'' || such || about || seem/must
 |-
-| ''-c-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || x || x
+| ''-c-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small>
 |-
-| ''-’-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || x || x
+| ''-’-'' || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small> || <small>UNTRANSLATABLE</small>
 |}