Adamic Code: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

@@ Line 1,590: / Line 1,590: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(1)
-|top= סכת ר ואל
+|top= סכת ר אול
-|סכת ר ואל
+|סכת ר אול
-|skt r v'l
+|skt r 'vl
-|saíkat iru valár
+|saíkat iru aūla
 |philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}} the.{{gcl|NOM|nominative case}} person.{{gcl|IDT|indefinite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}}
 |"The philosopher is a person"
@@ Line 1,599: / Line 1,599: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(2)
-|top= סכת ר ואל
+|top= סכת ר אול
 |סכת ר ואל
 |skt r v'l
@@ Line 1,608: / Line 1,608: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(3)
-|top= סכת ר ואל
+|top= סכת ר אול
 |סכת ר ואל
 |skt r v'l
@@ Line 1,617: / Line 1,617: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(4)
-|top= סכת ר ואל
+|top= סכת ר אול
 |סכת ר ואל
 |skt r v'l
@@ Line 1,626: / Line 1,626: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(5)
-|top= סכת ר ואל
+|top= סכת ר אול
 |סכת ר ואל
 |skt r v'l
@@ Line 1,635: / Line 1,635: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(6)
-|top= סכת ר ואל
+|top= סכת ר אול
 |סכת ר ואל
 |skt r v'l
@@ Line 1,693: / Line 1,693: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(1)
-|top= דתס ואל ר סכת בבל
+|top= דתס אול ר סכת בבל
-|דתס ואל ר סכת בבל
+|דתס אול ר סכת בבל
 |dts v'l r skt bbl
 |dîtis valír ira saíkat bāblá
@@ Line 1,704: / Line 1,704: @@
 {{interlinear|lang=fi|number=(1)
-|top= דתס ואל ר סכת בבל
+|top= דתס אול ר סכת בבל
-|דתס ואל ר סכת בבל
+|דתס אול ר סכת בבל
 |dts v'l r skt bbl
 |dîtis avâla ira siktí ābábl