Luthic: Difference between revisions

Line 7,336: Line 7,336:
{|
{|
|- style="vertical-align: top;"
|- style="vertical-align: top;"
|
{| class="wikitable collapsible collapsed"  style="text-align: center;"
|+ '''Health'''
! colspan="3"|Phrasebook 5
|-
! width="33%"|Luthic
! width="33%"|English
! width="33%"|IPA
|-
| Stais betizu nu? <sup>m sg</sup> <br> Stais betiza nu? <sup>f sg</sup> <br> States betizi nu? <sup>m pl</sup> <br> States betize nu? <sup>f pl</sup> || Are you feeling better? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ˈstajs beˈtid.d͡zu nu]]] <sup>m sg</sup> <br> [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ˈstajs beˈtid.d͡zɐ nu]]] <sup>f sg</sup> <br> [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ˈsta.tes beˈtid.d͡zi nu]]] <sup>m pl</sup> <br> [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ˈsta.tes beˈtid.d͡ze nu]]] <sup>f pl</sup>
|-
| Betizâ preste || Get well soon || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[be.θidˈd͡za.p‿ˈprɛs.te]]]
|-
| Curâ <sup>sg</sup> <br> Curate <sup>pl</sup> || Take care of yourself <sup>sg</sup> <br> Take care of yourselves || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[k̠uˈra]]] <sup>sg</sup> <br> [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[k̠uˈra.θe]]] <sup>pl</sup>
|-
| Veglio ganare al toeletta || I want to go to the toilet || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[vɛʎ.ʎo ɡɐˈna.re ɐl to.ɛˈlɛt.tɐ]]]
|-
| Þaurvo aeno dottore || I need a doctor || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ˈθɔr.βo ˈɛ.no dotˈto.re]]]
|}
|
|
{| class="wikitable collapsible collapsed"  style="text-align: center;"
{| class="wikitable collapsible collapsed"  style="text-align: center;"
|+ '''Holidays'''
|+ '''Holidays'''
! colspan="3"|Phrasebook 5
! colspan="3"|Phrasebook 6
|-
|-
! width="33%"|Luthic
! width="33%"|Luthic
Line 7,345: Line 7,364:
! width="33%"|IPA
! width="33%"|IPA
|-
|-
| Buono natale || Merry Christmas || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ˈbwɔ.no nɐˈta.le]]
| Buono natale || Merry Christmas || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ˈbwɔ.no nɐˈta.le]]]
|-
|-
| Felice giar nuovo || Happy New Year || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[feˈli.t͡ʃe d͡ʒɐr ˈnwɔ.βo]]]
| Felice giar nuovo || Happy New Year || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[feˈli.t͡ʃe d͡ʒɐr ˈnwɔ.βo]]]