Fourth Linguifex Relay/Wiobian: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<poem> | <poem> | ||
''ei enswälzel! dullel meis!'' | ''ei enswälzel! dullel meis!'' | ||
''mes enwünkel Gungs Gungs Sneis!'' | |||
''tang lind maute bückne mungel,'' | ''tang lind maute bückne mungel,'' | ||
''Wieteþ Duzes duoɟ liß Klüten,'' | ''Wieteþ Duzes duoɟ liß Klüten,'' | ||
''ionem' ƕind Benußes enzungel;'' | ''ionem' ƕind Benußes enzungel;'' | ||
''Kuobs mes pepen, Ƕeikes miten.'' | ''Kuobs mes pepen, Ƕeikes miten.'' | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
''ei enswälzel! dullel meis!'' | ''ei enswälzel! dullel meis!'' | ||
<small>O hearken-2PL.IMP hear-2PL.IMP now</small> | <small>O hearken-2PL.IMP hear-2PL.IMP now</small> | ||
''mes enwünkel Gungs Gungs Sneis!'' | |||
<small>this-ACC consider-2PL hour hour-DAT always-DAT life-DAT</small> | |||
''tang lind maute bückne mungel,'' | ''tang lind maute bückne mungel,'' | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
''Kuobs mes pepen, Ƕeikes miten.'' | ''Kuobs mes pepen, Ƕeikes miten.'' | ||
<small>poor-DAT this-DAT love-1PL-IMP neighbor-DAT give-1PL-IMP</small> | <small>poor-DAT this-DAT love-1PL-IMP neighbor-DAT give-1PL-IMP</small> | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
*Dative: indirect object, adverbial expressions | *Dative: indirect object, adverbial expressions | ||
*Genitive: it's your standard genitive case | *Genitive: it's your standard genitive case | ||
*Predicative: | *Predicative: predicate | ||
{| class="bluetable lightbluebg collapsible " style="width: 270px; text-align: center;" | |||
! colspan="3" | ''Hiul'' - wind | |||
|- | |||
! style="width: 90px;" | Case | |||
! style="width: 90px;" | Singular | |||
! style="width: 135px;" | Plural | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| ''-''Ø || [PLURAL STEM]''-''Ø | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| ''-e'' || [PLURAL STEM]''-n'' | |||
|- | |||
! Genitive | |||
| ''-''Ø, || [PLURAL STEM]''-e'' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| ''-s'' || [PLURAL STEM]''-ns'' | |||
|- | |||
! Predicative | |||
| ''-e'' || [PLURAL STEM]''-''Ø | |||
|} | |||
===Adjectives=== | ===Adjectives=== | ||
Adjectives may take the same case endings as nouns or take no ending. | Adjectives may take the same case endings as nouns or, more commonly, take no ending. | ||
===Verbs=== | ===Verbs=== | ||
Verbs have stem forms for present, past and verbal noun which are not always distinct. They are often marked by auxiliaries. | Verbs have stem forms for present, past and verbal noun which are not always distinct. They are often marked by auxiliaries. | ||