Fourth Linguifex Relay/Wiobian: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 60: Line 60:
|-
|-
!|1
!|1
|''-<sup>U</sup>n''
|''<sup>U</sup>-n''
|''-m(e)''
|''-m(e)''
|-
|-
Line 69: Line 69:
!|3.animate
!|3.animate
|''-n''
|''-n''
|''-<sup>U</sup>e''
|''<sup>U</sup>-e''
|-
|-
!|3.inanimate
!|3.inanimate

Revision as of 13:54, 1 July 2015

ei enswälzel! dullel meis!
O hearken-2PL.IMP hear-2PL.IMP now

taur lind maute bückne mungel,
Indeed 2PL.NOM here stationed come/PRES-2PL

Wieteþ Duzes duoɟ liß Klüten;
heaven-GEN grace-DAT PASS 2PL-ACC accomodation_as_guest-PL-ACC

ionem' ƕind benußet zungel,
just-like 1PL.NOM judge-INF act-2PL

Kuobs mes pepen, Ƕeikes miten.
poor-DAT this-DAT love-1PL-IMP neighbor-DAT give-1PL-IMP

mes enwünkel Gungs Gungs Sneis!
this-ACC consider-2PL hour hour-DAT always-DAT life-DAT

Notes

Nouns

Nouns have 5 cases:

  • Nominative: subject
  • Accusative: direct object
  • Dative: indirect object, adverbial expressions
  • Genitive: it's your standard genitive case
  • Predicative: predicative

Verbs

Verbs have stem forms for present, past and verbal noun which are not always distinct. They are often marked by auxiliaries.

The following are imperative endings:

Present tense endings
Singular Plural
1 - -n
2 -(t) -l

The following are the endings for present tense:

Present tense endings
Singular Plural
1 U-n -m(e)
2 -e -l
3.animate -n U-e
3.inanimate U-e

The following are the endings for past tense: