Soc'ul'/Test Case Sentences: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1,280: | Line 1,280: | ||
163. | 163. Seceylac, t'uál āhxeuádjí cual ipmya, neian eý yar'u ne, setnucz'i n'ehx nivid' nivi. | ||
{{interlinear | {{interlinear | ||
| | |Sec-eylac, t'uál āh-xeuád-jí cual ipmya, neian eý yar'u ne, setn-ucz'i {n'ehx nivid'} nivi. | ||
| | |1>1-stand girl REL-small-ADJ.VBZ like mite chair on window by 1>CL4-watch snowflake falling | ||
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||
I stood, a little mite of a girl, upon a chair by the window, and watched the falling snowflakes. | I stood, a little mite of a girl, upon a chair by the window, and watched the falling snowflakes. | ||
| Line 1,296: | Line 1,296: | ||
165. | 165. Cozeylac hez'i aico xen' í ez'e cux xenuz. | ||
{{interlinear | {{interlinear | ||
| | |Coz-eylac hez'i aico xen' í ez'e cux xenuz. | ||
| | |2>2-stand {{gcl|ADVZ|adverbializer}} happy nothing but NZ best from | ||
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||
Be satisfied with nothing but your best. | Be satisfied with nothing but your best. | ||