Ataši: Difference between revisions
| Line 625: | Line 625: | ||
{|class="greentable lightgreenbg" style="width:500px; text-align:center;" | {|class="greentable lightgreenbg" style="width:500px; text-align:center;" | ||
! colspan=2| Copula | ! colspan=2| Copula | ||
! Function | |||
! Example (English) | ! Example (English) | ||
! Example (Marêngil) | ! Example (Marêngil) | ||
| Line 630: | Line 631: | ||
!to be, impermanent | !to be, impermanent | ||
|vek | |vek | ||
| | |||
|"I am here" | |"I am here" | ||
|jék da | |jék da | ||
| Line 635: | Line 637: | ||
!to be, permanent | !to be, permanent | ||
|távek | |távek | ||
| | |||
|"I am short" | |"I am short" | ||
|jávek krad | |jávek krad | ||
| Line 640: | Line 643: | ||
!to feel | !to feel | ||
|bílìk | |bílìk | ||
| | |||
|"I feel happy" | |"I feel happy" | ||
|jílìk bláshnad | |jílìk bláshnad | ||
| Line 645: | Line 649: | ||
!to have, total poss. | !to have, total poss. | ||
|bâvnèk | |bâvnèk | ||
| | |||
|"I have two arms" | |"I have two arms" | ||
|jâvnèk bötivliyhât | |jâvnèk bötivliyhât | ||
| Line 650: | Line 655: | ||
!to have, semi-poss. | !to have, semi-poss. | ||
|banák | |banák | ||
| | |||
|"I have a girlfriend" | |"I have a girlfriend" | ||
|janák banâritì | |janák banâritì | ||
| Line 655: | Line 661: | ||
!to have, non-poss. | !to have, non-poss. | ||
|benek | |benek | ||
| | |||
|"I have a boss" | |"I have a boss" | ||
|jenek anxâlìke | |jenek anxâlìke | ||