Module:zm-pron: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
local palatal = "[ʨjʎʃʒʥʤʧʦʣ]" | local palatal = "[ʨjʎʃʒʥʤʧʦʣ]" | ||
local sonorant = "[rl]" | local sonorant = "[rl]" | ||
local consonants = "[ | local consonants = "[mnptkbdɡfvszxrljɲŋʋʎʨjʎʃʒʥʤʧʤʣʦ]" | ||
local export = {} | local export = {} | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
} | } | ||
function export.crux(term) | local affricates = { | ||
{"ʥ", "d͡ʑ"}, {"ʤ", "d͡ʒ"}, {"ʦ", "t͡s"}, {"ʨ", "t͡ɕ"}, {"ʧ", "t͡ʃ"}, {"ʣ", "d͡z"}, | |||
} | |||
function export.crux(term, d) | |||
term = mw.ustring.lower(term) | term = mw.ustring.lower(term) | ||
for _, rule in ipairs(rules) do | for _, rule in ipairs(rules) do | ||
term = gsub(term, rule[1], rule[2]) | term = gsub(term, rule[1], rule[2]) | ||
end | |||
if d == "c" then term = gsub(term, "ʨ", "ʧ"); term = gsub(term, "ʥ", "ʤ") end | |||
if d == "s" then term = gsub(term, "ʨ", "ʦ"); term = gsub(term, "ʥ", "ʣ") end | |||
for _, aff in ipairs(affricates) do | |||
term = gsub(term, aff[1], aff[2]) | |||
end | end | ||
| Line 63: | Line 74: | ||
end | end | ||
function line_format(pronunciation, | function line_format(pronunciation, dialect) | ||
local full_pronunciations = {} | local full_pronunciations = {} | ||
local IPA_args = {{pron = '[' .. pronunciation .. ']'}} | local IPA_args = {{pron = '[' .. pronunciation .. ']'}} | ||
table.insert(full_pronunciations, format_IPA(IPA_args)) | table.insert(full_pronunciations, format_IPA(IPA_args)) | ||
return "(''" .. table.concat( | return "(''" .. table.concat(dialect, ", ") .. "'')" .. ' ' .. table.concat(full_pronunciations, ' or ') | ||
end | end | ||
function separate_word(term) | function separate_word(term, d) | ||
local result = {} | local result = {} | ||
for word in gsplit(term, " ") do | for word in gsplit(term, " ") do | ||
table.insert(result, export.crux(word)) | table.insert(result, export.crux(word, d)) | ||
end | end | ||
| Line 82: | Line 93: | ||
function export.show(frame) | function export.show(frame) | ||
local params = { | local params = { | ||
[1] = { default = mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Template' and " | [1] = { default = mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Template' and "dźélo" or mw.title.getCurrentTitle().text }, | ||
} | } | ||
local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params) | local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params) | ||
| Line 89: | Line 100: | ||
local ipa = "* " | local ipa = "* " | ||
ipa = ipa .. line_format(separate_word(term), {'Standard'}) | ipa = ipa .. line_format(separate_word(term), {'Standard'}) | ||
if export.crux(term, "s") ~= export.crux(term) then | |||
ipa = ipa .. "\n* " | |||
ipa = ipa .. line_format(separate_word(term, "s"), {'Southern'}) | |||
end | |||
if export.crux(term, "c") ~= export.crux(term) then | |||
ipa = ipa .. "\n* " | |||
ipa = ipa .. line_format(separate_word(term, "c"), {'Central'}) | |||
end | |||
return ipa | return ipa | ||