Template:Nm-verb: Difference between revisions

Line 1:

{{nm-header|{{{verb}}}}}

{{nm-pgmc|{{{pgmc}}}}}

===Verb===

'''{{{1}}}''' ''~~adj.~~''

'''{{{verb}}}''' (''{{{flav}}}'')

# {{{3}}}

# {{{def}}}

{| class="wikitable" style="~~text~~-~~align~~: ~~center;~~"

|-

====Inflection====

! ~~rowspan~~=3 | ~~Case~~ !! colspan=3 | ~~masculine~~ !! colspan=2 | ~~feminine~~

{| class="wikitable alternance" style="border:0"

|-

! colspan=6 style="background-color:lightgray" | Participles of ''{{{verb}}}''

! colspan=2 | ~~singular~~ !! rowspan=2 | ~~plural~~ !! rowspan=2 | ~~singular~~ !! ~~rowspan~~=2 | ~~plural~~

|-

! colspan=6 style="background-color:#FFA074" | participles

! ~~indefinite~~ !! ~~definite~~

|-

! colspan=3 style="background-color:#FFE5B4;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan="3" style="background-color:#FFE5B4" | past

! ~~Nominative~~

|-

| style="border-~~bottom~~:0;" | {{{1}}} || ~~colspan~~=2 | {{{2}}} || rowspan=3 ~~colspan~~=2 style="~~border~~-~~bottom~~:0;" | {{{2}}}

! style="background-color:#FFE5B4" | present participle

|-

| colspan=2 style="text-align:center;border-right:4px solid" | {{{verb}}}an

~~! Genitive~~

! style="background-color:#FFE5B4" | past participle

| ~~colspan=3~~ style="border-~~top~~:0;" | {{{1}}}

| colspan=2 style="text-align:center" | gy{{{verb}}}ad

|-

! ~~Dative~~

| colspan=8 style="height:2em;border:0" |

| colspan=3 style="border-~~bottom~~:0;" | ~~{{{~~2~~}}}~~

|-

! colspan="8" style="background-color:lightgray" | Inflected tenses of ''{{{verb}}}''

! ~~Predicative~~

|-

| colspan=2 style="border-top:0;" | || ~~{{{2}}}s~~ || style="border-~~top~~:0;" | || ~~{{{2}}}s~~

! colspan="8" style="background-color:#a0ade3" | imperfective

|}

|-

! colspan="3" rowspan="2" style="background-color:#c0cfe4;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan="3" rowspan="2" style="background-color:#c0cfe4;border-right:4px solid" | past !! colspan="2" style="background-color:#c0cfe4" | imperative

|-

! style="background-color:#c0cfe4" | singular !! style="background-color:#c0cfe4" | plural

|-

! rowspan="3" style="background-color:#c0cfe4" | present

| style="text-align:center" | ìch {{{verb}}}

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs {{{verb}}}ą

! rowspan="3" style="background-color:#c0cfe4" | imperfect

| style="text-align:center" | ìch {{{verb}}}ad

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs {{{verb}}}adą

| rowspan="3" style="text-align:center" | {{{verb}}} ne {{{verb}}}es

| rowspan="3" style="text-align:center" | {{{verb}}}t ne {{{verb}}}et

|-

| style="text-align:center" | tzú {{{verb}}}s

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús {{{verb}}}t

| style="text-align:center" | tzú tálkads

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús tálkadt

|-

| style="text-align:center" | nà, jà, tà tálkt

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís tálką

| style="text-align:center" | nà, jà, tà tálkad

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís tálkadą

|-

! colspan=8 style="background-color:#01DF74" | perfective

|-

! colspan=3 rowspan=2 style="background-color:#00FF80;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan=3 rowspan=2 style="background-color:#00FF80;border-right:4px solid" | past !! colspan=2 style="background-color:#00FF80" | imperative

|-

! style="background-color:#00FF80" | singular !! style="background-color:#00FF80" | plural

|-

! rowspan="3" style="background-color:#00FF80" | simple future

| style="text-align:center" | ìch gytálk

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs gytálką

! rowspan="3" style="background-color:#00FF80" | preterite

| style="text-align:center" | ìch gytálkad

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs gytálkadą

| rowspan="3" style="text-align:center" | gytálk ne gytálkes

| rowspan="3" style="text-align:center" | gytálkt ne gytálket

|-

| style="text-align:center" | tzú gytálks

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús gytálkt

| style="text-align:center" | tzú gytálkads

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús gytálkadt

|-

| style="text-align:center" | nà, jà, tà gytálkt

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís gytálką

| style="text-align:center" | nà, jà, tà gytálkad

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís gytálkadą

|-

! colspan="6" style="background-color:#F3F781" | dependent !! colspan="2" rowspan="5" style="border-top:0" |

|-

! colspan="3" style="background-color:#F2F5A9;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | past

|-

! rowspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | present subjunctive

| style="text-align:center" | í (ìch) tálka

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | í (wýs) tálkem

! rowspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | past subjunctive

| style="text-align:center" | í (ìch) tálkaza

| style="text-align:center" | í (wýs) tálkazem

|-

| style="text-align:center" | í (tzú) tálkes

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | í (jús) tálket

| style="text-align:center" | í (tzú) tálkazes

| style="text-align:center" | í (jús) tálkazet

|-

| style="text-align:center" | í (nà, jà, tà) tálke

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | í (ís) tálken

| style="text-align:center" | í (nà, jà, tà) tálkaz

| style="text-align:center" | í (ís) tálkazen

|-

| colspan=8 style="height:2em;border:0" |

|-

! colspan=6 style="background-color:lightgray" | Periphrastic tenses of ''tálk''

|-

! colspan=6 style="background-color:#01DF74" | perfect

|-

! colspan="3" style="background-color:#00FF80;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan="3" style="background-color:#00FF80" | past

|-

! rowspan=3 style="background-color:#00FF80" | present perfect

| style="text-align:center" | ìch há gytálkad

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs hám gytálkad

! rowspan=3 style="background-color:#00FF80" | past perfect

| style="text-align:center" | ìch hád gytálkad

| style="text-align:center" | wýs hádą gytálkad

|-

| style="text-align:center" | tzú hás gytálkad

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús hàt gytálkad

| style="text-align:center" | tzú háds gytálkad

| style="text-align:center" | jús hàdt gytálkad

|-

| style="text-align:center" | nà, jà, tà hát gytálkad

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís hán gytálkad

| style="text-align:center" | nà, jà, tà hàdt gytálkad

| style="text-align:center" | ís hádą gytálkad

|-

! colspan=6 style="background-color:#F3F781" | future

|-

! colspan="3" style="background-color:#F2F5A9;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | past

|-

! rowspan=3 style="background-color:#F2F5A9" | imperfective future

| style="text-align:center" | ìch ská í tálka

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs skùm í tálkem

! rowspan=3 style="background-color:#F2F5A9" | conditional

| style="text-align:center" | ìch ská í tálkaza

| style="text-align:center" | wýs skùm í tálkazem

|-

| style="text-align:center" | tzú skàt í tálkes

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús skùt í tálket

| style="text-align:center" | tzú skàt í tálkazes

| style="text-align:center" | jús skùt í tálkazet

|-

| style="text-align:center" | nà, jà, tà ská í tálke

| style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís skùn í tálken

| style="text-align:center" | nà, jà, tà ská í tálkaz

| style="text-align:center" | ís skùn í tálkazen

|}

<noinclude>[[Category:Niemish noun inflection templates]]</noinclude>

[[Category:Niemish words]]

[[Category:Niemish verbs]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{nm-header|{{{verb}}}}}
+{{nm-pgmc|{{{pgmc}}}}}
 ===Verb===
-'''{{{1}}}''' ''adj.''
+'''{{{verb}}}''' (''{{{flav}}}'')
-# {{{3}}}
+# {{{def}}}
-{| class="wikitable" style="text-align: center;"
-|-
+====Inflection====
-! rowspan=3 | Case !! colspan=3 | masculine !! colspan=2 | feminine
+{| class="wikitable alternance" style="border:0"
-|-
+ ! colspan=6 style="background-color:lightgray" | Participles of ''{{{verb}}}''
-! colspan=2 | singular !! rowspan=2 | plural !! rowspan=2 | singular !! rowspan=2 | plural
+ |-
-|-
+ ! colspan=6 style="background-color:#FFA074" | participles
-! indefinite !! definite
+ |-
-|-
+ ! colspan=3 style="background-color:#FFE5B4;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan="3" style="background-color:#FFE5B4" | past
-! Nominative
+ |-
-| style="border-bottom:0;" | {{{1}}} || colspan=2 | {{{2}}} ||  rowspan=3 colspan=2 style="border-bottom:0;" | {{{2}}}
+ ! style="background-color:#FFE5B4" | present participle
-|-
+ | colspan=2 style="text-align:center;border-right:4px solid" | {{{verb}}}an
-! Genitive
+ ! style="background-color:#FFE5B4" | past participle
-| colspan=3 style="border-top:0;" | {{{1}}}
+ | colspan=2 style="text-align:center" | gy{{{verb}}}ad
-|-
+ |-
-! Dative
+ | colspan=8 style="height:2em;border:0" |
-| colspan=3 style="border-bottom:0;" | {{{2}}}
+ |-
-|-
+ ! colspan="8" style="background-color:lightgray" | Inflected tenses of ''{{{verb}}}''
-! Predicative
+ |-
-| colspan=2 style="border-top:0;" | || {{{2}}}s || style="border-top:0;" | || {{{2}}}s
+ ! colspan="8" style="background-color:#a0ade3" | imperfective
-|}
+ |-
+ ! colspan="3" rowspan="2" style="background-color:#c0cfe4;border-right:4px solid" | nonpast !! colspan="3" rowspan="2" style="background-color:#c0cfe4;border-right:4px solid" | past !! colspan="2" style="background-color:#c0cfe4" | imperative
+ |-
+ ! style="background-color:#c0cfe4" | singular !! style="background-color:#c0cfe4" | plural
+ |-
+ ! rowspan="3" style="background-color:#c0cfe4" | present
+ | style="text-align:center" | ìch {{{verb}}}
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs {{{verb}}}ą
+ ! rowspan="3" style="background-color:#c0cfe4" | imperfect
+ | style="text-align:center" | ìch {{{verb}}}ad
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs {{{verb}}}adą
+  | rowspan="3" style="text-align:center" | {{{verb}}}<br/>ne {{{verb}}}es
+ | rowspan="3" style="text-align:center" | {{{verb}}}t<br/>ne {{{verb}}}et
+ |-
+ | style="text-align:center" | tzú {{{verb}}}s
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús {{{verb}}}t
+ | style="text-align:center" | tzú tálkads
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús tálkadt
+ |-
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà tálkt
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís tálką
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà tálkad
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís tálkadą
+ |-
+ ! colspan=8 style="background-color:#01DF74" | perfective
+ |-
+ ! colspan=3 rowspan=2 style="background-color:#00FF80;border-right:4px solid" | nonpast !!  colspan=3 rowspan=2 style="background-color:#00FF80;border-right:4px solid" | past !! colspan=2 style="background-color:#00FF80" | imperative
+ |-
+ ! style="background-color:#00FF80" | singular !! style="background-color:#00FF80" | plural
+ |-
+ ! rowspan="3" style="background-color:#00FF80" | simple<br/>future
+ | style="text-align:center" | ìch gytálk
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs gytálką
+ ! rowspan="3" style="background-color:#00FF80" | preterite
+ | style="text-align:center" | ìch gytálkad
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs gytálkadą
+ | rowspan="3" style="text-align:center" | gytálk<br/>ne gytálkes
+ | rowspan="3" style="text-align:center" | gytálkt<br/>ne gytálket
+ |-
+ | style="text-align:center" | tzú gytálks
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús gytálkt
+ | style="text-align:center" | tzú gytálkads
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús gytálkadt
+ |-
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà gytálkt
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís gytálką
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà gytálkad
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís gytálkadą
+ |-
+ ! colspan="6" style="background-color:#F3F781" | dependent !! colspan="2" rowspan="5" style="border-top:0" |
+ |-
+ ! colspan="3" style="background-color:#F2F5A9;border-right:4px solid" | nonpast !!  colspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | past
+ |-
+ ! rowspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | present subjunctive
+ | style="text-align:center" | í (ìch) tálka
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | í (wýs) tálkem
+ ! rowspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | past subjunctive
+ | style="text-align:center" | í (ìch) tálkaza
+ | style="text-align:center" | í (wýs) tálkazem
+ |-
+ | style="text-align:center" | í (tzú) tálkes
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | í (jús) tálket
+ | style="text-align:center" | í (tzú) tálkazes
+ | style="text-align:center" | í (jús) tálkazet
+ |-
+ | style="text-align:center" | í (nà, jà, tà) tálke
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | í (ís) tálken
+ | style="text-align:center" | í (nà, jà, tà) tálkaz
+ | style="text-align:center" | í (ís) tálkazen
+ |-
+ | colspan=8 style="height:2em;border:0" |
+ |-
+ ! colspan=6 style="background-color:lightgray" | Periphrastic tenses of ''tálk''
+ |-
+ ! colspan=6 style="background-color:#01DF74" | perfect
+ |-
+  ! colspan="3" style="background-color:#00FF80;border-right:4px solid" | nonpast !!  colspan="3" style="background-color:#00FF80" | past
+ |-
+ ! rowspan=3 style="background-color:#00FF80" | present<br>perfect
+ | style="text-align:center" | ìch há gytálkad
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs hám gytálkad
+ ! rowspan=3 style="background-color:#00FF80" | past<br>perfect
+ | style="text-align:center" | ìch hád gytálkad
+ | style="text-align:center" | wýs hádą gytálkad
+ |-
+ | style="text-align:center" | tzú hás gytálkad
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús hàt gytálkad
+ | style="text-align:center" | tzú háds gytálkad
+ | style="text-align:center" | jús hàdt gytálkad
+ |-
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà hát gytálkad
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís hán gytálkad
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà hàdt gytálkad
+ | style="text-align:center" | ís hádą gytálkad
+ |-
+ ! colspan=6 style="background-color:#F3F781" | future
+ |-
+  ! colspan="3" style="background-color:#F2F5A9;border-right:4px solid" | nonpast !!  colspan="3" style="background-color:#F2F5A9" | past
+ |-
+ ! rowspan=3 style="background-color:#F2F5A9" | imperfective<br>future
+ | style="text-align:center" | ìch ská í tálka
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | wýs skùm í tálkem
+ ! rowspan=3 style="background-color:#F2F5A9" | conditional
+ | style="text-align:center" | ìch ská í tálkaza
+ | style="text-align:center" | wýs skùm í tálkazem
+ |-
+ | style="text-align:center" | tzú skàt í tálkes
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | jús skùt í tálket
+ | style="text-align:center" | tzú skàt í tálkazes
+ | style="text-align:center" | jús skùt í tálkazet
+ |-
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà ská í tálke
+ | style="text-align:center;border-right:4px solid" | ís skùn í tálken
+ | style="text-align:center" | nà, jà, tà ská í tálkaz
+ | style="text-align:center" | ís skùn í tálkazen
+ |}
 <noinclude>[[Category:Niemish noun inflection templates]]</noinclude>
 [[Category:Niemish words]]
 [[Category:Niemish verbs]]