Verse:Irta/Modern Hebrew: Difference between revisions
m →Esther |
m →Esther |
||
| Line 63: | Line 63: | ||
וַיְהִ֖י בִּימֵ֣י אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ ה֣וּא אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ הַמֹּלֵךְ֙ מֵהֹ֣דּוּ וְעַד־כּ֔וּשׁ שֶׁ֛בַע וְעֶשְׂרִ֥ים וּמֵאָ֖ה מְדִינָֽה׃ | וַיְהִ֖י בִּימֵ֣י אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ ה֣וּא אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ הַמֹּלֵךְ֙ מֵהֹ֣דּוּ וְעַד־כּ֔וּשׁ שֶׁ֛בַע וְעֶשְׂרִ֥ים וּמֵאָ֖ה מְדִינָֽה׃ | ||
/vaj'hi bi'me axaʃve'ɹoʃ || hu axaʃve'ɹoʃ | /vaj'hi bi'me axaʃve'ɹoʃ || hu axaʃve'ɹoʃ ha'melex me'hoðu ve'að kʰuʃ 'ʃeva vees'ɹim ume'ɒ meði'nɒ/ | ||
1:2 | 1:2 | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
בִּשְׁנַ֤ת שָׁלוֹשׁ֙ לְמָלְכ֔וֹ עָשָׂ֣ה מִשְׁתֶּ֔ה לְכָל־שָׂרָ֖יו וַֽעֲבָדָ֑יו חֵ֣יל ׀ פָּרַ֣ס וּמָדַ֗י הַֽפַּרְתְּמִ֛ים וְשָׂרֵ֥י הַמְּדִינ֖וֹת לְפָנָֽיו | בִּשְׁנַ֤ת שָׁלוֹשׁ֙ לְמָלְכ֔וֹ עָשָׂ֣ה מִשְׁתֶּ֔ה לְכָל־שָׂרָ֖יו וַֽעֲבָדָ֑יו חֵ֣יל ׀ פָּרַ֣ס וּמָדַ֗י הַֽפַּרְתְּמִ֛ים וְשָׂרֵ֥י הַמְּדִינ֖וֹת לְפָנָֽיו | ||
/biʃ'naθ | /biʃ'naθ ʃɒ'loʃ lemol'xo ɒ'sɒ miʃ'tʰe le'xol sɒ'ɹɒv vaʔavɒ'ðɒv || xel pʰɒ'ras umɒ'ðaj hapʰartʰ'mim vesɒ'ɹe hameði'noθ lefɒ'nɒv/ | ||
1:4 | 1:4 | ||